Umlando wokuphila usephinde waba senhliziyweni yesiko lanamuhla laseSpain naseYurophu. Phakathi kokuboniswa kokuqala kwesiteji, izikhumbuzo, kanye nemibukiso yezithombe, intshisekelo empilweni yabanye abantu ihlala iqinile futhi ivumelana nezinhlobo eziningi zamafomethi. Indaba kaFarruquito ingenye evelele kakhulu: uhambo lwakhe lomuntu siqu nolobuciko luguqulwe lwaba umculo osanda kuboniswa okokuqala eSeville.
Lokhu akuyona nje indlela yokulandelana kwezikhathi. Lo mkhiqizo uhlanganisa umdanso, umculo obukhoma, izinkumbulo zomndeni, kanye nezinto ezilalelwayo ukuze kwakhiwe umlando wemizwa okhuluma nomculi kanye nesiko abalimele. Eduze kwawo, eminye imisebenzi yakamuva iqinisekisa ukuthi uhlobo lwempilo luyaqhubeka nokuthola izithameli ezahlukahlukene kakhulu.
UFarruquito uguqula impilo yakhe ibe umculo we-Biennial
I-Teatro de la Maestranza eSeville ibambe umbukiso wokuqala womhlaba wonke we- “Serás Farruquito: el musical” (You Will Be Farruquito: The Musical) , umkhiqizo owethulwe njengengxenye ye-24th Flamenco Biennial. Lo mbukiso uqale ngoMsombuluko, mhla zingama-28 kuMandulo ngo-8:00 PM futhi ubonisa ukuqondisa kobuciko nomculo nguJuan Manuel Fernández Montoya, uFarruquito uqobo lwakhe. Ukuqondisa kwesiteji nguJosé Félix Romero.
Lesi siphakamiso sichazwa njengomlando wokuphila oguqukayo oqhubeka ngezenzo ezinhlanu, ukulandelela impilo nomsebenzi womdansi we-flamenco waseSevillian. Inkumbulo, umculo, umdanso, kanye nokuqukethwe okulalelwayo okungakaze kubonwe ngaphambili kuhlangana ukulandisa impilo, ngokusho kwabahleli, engahlukaniseki ne-flamenco. Lo mdwebi ngokwakhe uchaza ukuthi lo msebenzi ulandisa indaba yomfana ozelwe emndenini wamaGypsy kanye ne-flamenco othandana nobuciko, uqala ukuhamba nomndeni wakhe kanye nabantu abadumile, ekuqaleni ekuthatha njengomdlalo, futhi ekugcineni eqonda ukuthi i-flamenco iyingxenye ebalulekile yempilo yakhe.
Lesi sihloko sibhekisela esiphethweni esiphawulwe kusukela ebuntwaneni kanye nobunikazi obuhlobene nefa lomndeni. UFarruquito ungumzukulu kaFarruco, indodana yomdansi we-flamenco uRosario Montoya “La Farruca” kanye nomculi uJuan Fernández Flores “El Moreno.” Ungowesinye sezizwe ezidumile kakhulu e-flamenco , futhi ukuqeqeshwa komndeni wakhe sekuguquke kwaba ulimi lwakhe oluhlukile, okumyise ezigabeni zomhlaba wonke.
Izenzo ezinhlanu zokutshela impilo ye-flamenco
Lo mbukiso uhlukaniswe izingxenye ezinhlanu: Igazi, Ukufunda, Umhlaba, Isithunzi, kanye Nefa . Ngayinye isebenzisa i-flamenco, umzimba, kanye nesigqi njengamathuluzi okulandisa. Ku-“Blood,” lo mculi ubuyela emndenini wakhe nasebuntwaneni bakhe, kanti i-flamenco iqondwa cishe njengolimi lwebele. “Ukufunda” kubhekana nesisindo sesibongo somndeni kanye nesiyalo; “Umhlaba” ubonisa ukufinyelela kwabo emhlabeni wonke kanye nempumelelo yabo yokuqala.
I-“The Shadow” igxile ezikhathini ezinzima, umzabalazo wangaphakathi, kanye nokuqina. I-“The Legacy” ibheka ikusasa ngokuba khona kwendodana yakhe, uJuan El Moreno, ukuze iqhubeke nesiko lomndeni ngendlela ephilayo neguqulayo. UFarruquito uveza ukuthi lo mkhiqizo uphinde ubonise ukuthi i-flamenco ingaba kanjani isiphephelo ebuhlungwini noma isizathu sokugubha , ngaphezu kwendaba enomsindo ohlola ithonya lomculo elitholwe phakathi nohambo lwakhe.
Esiteji, uFarruquito udansa eduze kwendodana yakhe neqembu labadansi okuhlanganisa uCristina Soler, uCristina Aguilera, uMaría Carrasco, uLucía La Bronce, uGloria del Rosario, noMarta Cañizares. Umculo obukhoma uhlanganisa uRamón Amador esigincini; abaculi u-Ismael de la Rosa “Bola”, u-Ezequiel Montoya, uMari Vizarraga, no-Estrella Fernández; USergio Fargas ngezigubhu; I-Paco Vega ku-percussion; Robert Chacón kumakhibhodi; kanye no-Fran Roca ngezinsimbi zomoya.
Ingxenye ye-audiovisual ifaka phakathi izithombe ezivela kudokhumentari ethi “Serás Farruquito,” eyethulwa kwiSeville European Film Festival. Izinto ezivela ezingobo zomlando zomdansi zomuntu siqu nezomndeni ziyasetshenziswa, zihlanganiswe engxoxweni neyamanje. Lo mkhiqizo usekelwa yiSeville European Film Festival kanye ne-Andalusian Agency of Cultural Institutions, futhi uhlanganisa nokubambisana kukaMoisés Cachabas Sevilla.
I-Seville Flamenco Biennial ihlelwe yiMkhandlu Wedolobha ngoMnyango Wezokuvakasha Namasiko, ngokusekelwa nguHulumeni Wesifunda wase-Andalusia kanye ne-National Institute of Performing Arts and Music (INAEM) yoMnyango Wezamasiko. I-Unicaja kanye ne-GetYourGuide nazo ziyahlanganyela njengabaxhasi. Lokhu kusekelwa kwezikhungo kugcizelela ubukhulu bomphakathi bephrojekthi ehlose ukufinyelela izithameli eziningi ngaphandle kokulahla amasiko ayo ajulile e-flamenco.
Eminye imilando yokuphila kwabantu kanye nemibhalo yokuphila kwabantu ebangela amagagasi
Ukuthanda impilo yomuntu akugcini nje nge-flamenco. Ezweni lezemidlalo, incwadi kaValentino Rossi ethi "La Mia Storia" (My Story) , ihlelelwe ukukhishwa ngoNovemba 10. Incwadi, ebhalwe nentatheli yase-Italy uGiorgio Terruzzi, ibukeza umsebenzi womgibeli ngaphakathi nangaphandle kwethrekhi. Uhlelo olunesembozo esiqinile luzoba namakhasi angu-480 ubude futhi lubiza u-€22, kanti inguqulo yedijithali izobiza u-€12,99.
Le ncwadi idale injabulo ngisho nangaphambi kokuba ikhishwe. UMarc Márquez uthe angase ayifunde ngemva kokuthatha umhlalaphansi, njengoba ekholelwa ukuthi iwusizo ukuyifunda ezinganekwaneni zezemidlalo. Ukuncintisana phakathi kwabagibeli ababili kuchaze iminyaka eyishumi yokugcina ye-MotoGP, futhi noma yikuphi ukukhulunywa ngayo encwadini kaRossi kuzobhekwa eduze, ikakhulukazi ngaphambi kwemijaho emibili yokugcina yesizini.
Emkhakheni womculo, indlu yokushicilela i-Libros del Asteroide ikhiphe i- “Number Zero. Bob Dylan: Portrait of an Invisible Man ,” indatshana yempilo ka-Eduardo Jordá. Lokhu kuwukuhlola kwesithathu kombhali izinkanyezi zomculo ezinkulu, okufana neminye imibhalo yakhe yabathandi bomculo . Umbhalo uqala ngempikiswano: ukulandisa ngempilo yomuntu okubonakala kungenakwenzeka ukubhala umlando wakhe. UDylan ngokwakhe, owawina uMklomelo weNobel kuZincwadi ngo-2016, wethulwa njengomuntu onezinhlangothi eziningi, ongaqondakali, nophikisanayo.
Le ncwadi ihlola ama-albhamu kaDylan, izingoma, ubudlelwano bomuntu siqu, izinkinga zempilo, isizungu, kanye nokushintsha komculo nezenkolo. Iphinde ihlaziye umbono wakhe wobuciko kanye nethonya lakhe ezinhlotsheni ezifana ne-folk, i-blues, i-rock, i-country, i-gospel, ne-jazz. UDylan usalokhu eyimfihlakalo, kodwa le ndatshana isiza ekubuyiseleni ukubaluleka kwakhe emasikweni athandwayo ekhulu lama-20 nelama-21.
Ukuthwebula izithombe kuhlola nezindaba zomlando wokuphila kwabantu. I-Palacete del Embarcadero izosingatha uhambo oluqondisiwe lombukiso othi “Ukuthwebula Izithombe njengoMlando: Iqoqo le-Lola Garrido ,” eliholwa ngumgcini wezincwadi uGloria Crespo MacLennan. Lolu hambo luzokwenzeka ngoLwesibili, mhla zingama-29 kuMandulo, ngo-19:00 ntambama, futhi kungenwa mahhala uma ubhalisa ngaphambilini. UCrespo MacLennan, ophothule izifundo ze-Fine Arts e-Complutense University of Madrid, unomsebenzi omude novelele kwezokuthwebula izithombe futhi wayengumhleli wezithombe we-El País iminyaka engaphezu kwamashumi amabili.
Ukudonswa kwezindaba zokuphila eSpain naseYurophu
Intshisekelo kuma-biography isuka ekhonweni lawo lokuhlanganisa umlando womuntu siqu, umongo wezenhlalo, kanye nenkumbulo ehlangene . Umculo ofana nokaFarruquito uguqula impilo ibe yinto yaseshashalazini; incwadi ekhuluma ngoRossi inikeza umbono womlingiswa oyinhloko; indatshana ngoDylan ikhetha ukuhlola imfihlakalo; kanye nombukiso wezithombe ubonisa ukuthi isithombe singakha futhi indaba yempilo yomuntu.
ESpain, ifomethi yempilo yomuntu nayo iguqulelwe ezithamelini ezahlukene kakhulu. Kunezinhlelo ezixhumene nomculo, ezemidlalo, ubuciko, kanye ne-flamenco, lapho kukhona khona eshashalazini, ezitolo zezincwadi nasezindaweni zemibukiso. Ukuhlukahluka kwefomethi akubavimbeli bonke ekwabelaneni ngombuzo ofanayo: indlela yokulandisa indaba yokuphila ngaphandle kokuyinciphisa ibe ukulandelana okulula kwezinsuku.
Ukuzibophezela kulolu hlobo lokuqukethwe nakho kunesici saseYurophu. Abashicileli nemikhosi bafuna abantu abakwazi ukuxhumana nezizukulwane eziningi, kungaba yinganekwane yomjaho wezimoto, umklomelo weNobel kwezezincwadi, noma umdansi we-flamenco ovela ebukhosini obudumile. Izilaleli ziyasabela lapho indaba idlula amaqiniso nje futhi ithola izwi eliyingqayizivele, ingxabano, noma imizwa ebonakalayo.
Endabeni kaFarruquito, umbukiso wokuqala eSeville Flamenco Biennial uhlanganisa iqembu elikhulu, umculo obukhoma, kanye nesakhiwo esenzelwe ukunikeza isenzo ngasinye ubuntu baso obuhlukile. Lo msebenzi awugxili ekukhumbuleni izinto ezidlule: ukhuluma nangomzamo , isithunzi, ifa, kanye nokuqhubeka komndeni . Lokhu kuhlanganiswa kwesiko kanye nesikhathi samanje cishe kungenye yezihluthulelo zokuthi kungani imibhalo yokuphila kwabantu iqhubeka nokuzwakala endaweni yamasiko yanamuhla.
Ngakho-ke isimo samanje sezincwadi zomlando womuntu siqu sihlukaniswe phakathi kwezigaba, izitolo zezincwadi, namahholo ombukiso. UFarruquito, uValentino Rossi, uBob Dylan, kanye nezithombe zikaLola Garrido banikeza izindlela ezahlukene zokuqonda impilo, kodwa bonke babelana ngento eyodwa efanayo: izindaba zomlando womuntu siqu zihlala zithakazelisa uma zixoxwa ngokwethembeka futhi ngaphandle kokusebenzisa inhlonipho engenalutho.