Ezothando luka-Count Olinos
I-Romance ka-Count Olinos Ingenye yamagugu esiko lomlomo laseSpain, inkondlo engaziwa elayishwe uphawu, uthando oludabukisayo kanye nokuzwakala okulondolozwe amakhulu eminyaka. Lolu thando, njengamanye amaningi, luyingxenye yefa lombhalo abaculi bezingoma nezizukulwane ezalandela ababelidlulisela ngomlomo ngaphambi kokuba liqoshwe ephepheni, beliculela izingane zabo ezimweni ezihlukahlukene.
Ngale migqa, Sizoqala uhambo ngokuhamba kwesikhathi ukuze sihlole umsuka wenkondlo, kanye nesakhiwo sayo, ingqikithi nomthelela wamasiko. Ngokufanayo, sizobhekana nezincazelo eziye zayigcina iphila iminyaka eminingi emcabangweni ohlangene, iguqule ibe yingcebo, enye yalezi zindaba wonke umuntu owaziyo, nakuba kungekho muntu owaziyo ukuthi uvelaphi.
Umsuka nomongo womlando we Ezothando luka-Count Olinos
I-Romance ka-Count Olinos kungokwababanzi Corpus yemisebenzi eyavela phakathi neNkathi Ephakathi futhi lokho kwazuza ukuduma phakathi kwekhulu le-14, le-15 nele-16. Lezi izinkondlo ezilandiswayo, imitha elula futhi evame ukuhambisana nomculo, kwakuyindlela izindaba nemizwelo yabantu ezwakala ngayo. Nakuba yena Ezothando luka-Count Olinos Ayinaye umbhali ohlonziwe, kukholakala ukuthi izimpande zayo zitholakala ezinganekwaneni zasendulo.
Ochwepheshe basikisela ukuthi lezi zazixutshwe nezici zamasiko athandwayo nezindikimba zomhlaba wonke ezinjengothando, ukufa nesiphetho, ezaziphindaphindeka kakhulu ngaleso sikhathi. Esinye sezici ezivelele kakhulu ze Ezothando luka-Count Olinos kunjalo Ayinaye umbhali ochaziwe, okwakukhuthaza ezinye izimbongi ukuthi zengeze amavesi noma ziguqule akhona.
Isakhiwo nolimi lomsebenzi
Njengezothando eziningi, "Bala i-Olinos" ilandela ukwakheka kwamavesi e-octosyllabic anemvumelwano ehambisanayo ngamabili, okuyinikeza isigqi somculo esenza kube lula ukuyibamba ngekhanda nokuyisho. Lolu hlobo lokuqanjwa luwuphawu lwekhono laso lokufinyeza imizwa nezenzakalo ngamagama ambalwa, okushiya isikhala sokuchazwa komlaleli noma umfundi.
Ulimi lwenkondlo lulula futhi luyavusa amadlingozi. Izithombe zemvelo, ezifana namanzi, izinyoni nezimbali, zidlala indima ebalulekile ekwakhiweni okungokomfanekiso kwendaba. Ukusetshenziswa kwezimpinda nokuhambisanayo kugcizelela inhlekelele nesiphetho esingabalekeleki esizungeze abalingiswa.
Uhlaziyo nezindikimba okukhulunywa ngazo enkondlweni
El Ezothando luka-Count Olinos ixoxa ngendaba yothando olungavunyelwe phakathi kwesikhulu esencane, u-Count Olinos, nentokazi ezelwe ephezulu. unina uphikisana kakhulu nenyunyana. Ingoma ehlabelela i-knight ekuseni ivusa intombazane, kodwa nonina, owacasulwa umuzwa ovela phakathi kwabo, ulahla u-Count ekufeni.
Inhlekelele iphetha ngokuguqulwa kwezithandani zibe yizici zemvelo: insizwa esihlahleni se-hawthorn futhi yona esihlahleni se-rose, efanekisela ingunaphakade lothando lwabo. Kodwa-ke, lapho unina ethi mazisikwe ngesandla sesisebenzi, ziphenduka inkungu noklebe, zindize ndawonye zibheke ekuphileni okungafi.
uthando olubuhlungu
Enye yezindikimba ezigqame kakhulu uthando oludabukisayo. lolu kwezothando ihlanganisa ukungezwani phakathi kwesifiso somuntu kanye nezinkambiso zomphakathi, okungaguquki ezincwadini zomhlaba wonke. Ukuphikisa komama kumelela igunya nezakhiwo ezilawula ubudlelwano, kanti ukufa kwabathandanayo kuqinisa umqondo wokuthi uthando lweqiniso, nakuba lungenakwenzeka ekuphileni, luyadlula.
Imvelo njengofakazi kanye nomlingiswa oyinhloko
Imvelo idlala indima ebalulekile Ezothando luka-Count Olinos. Akusona nje isizinda lapho indaba yenzeka khona, kodwa futhi umfanekiso wemizwa yabalingisi. Amanzi, ukuphuma kwelanga kanye nezakhi zemvelo zihambisana nabathandi nabanakekeli benkumbulo yabo.
Futhi, Ukuguqulwa kwakho kokubili ku-hawthorn kanye nesihlahla se-rose ekugcineni kwenkondlo kuqinisa umqondo wokuhlala unomphela kothando., othola isiphephelo saphakade emvelweni.
Umbango wesizukulwane
Ukungaboni ngaso linye phakathi komama nezithandani nakho kuyinkomba yokungqubuzana kwesizukulwane. Inkosikazi endala imele imikhuba nezimiso zendabuko, kuyilapho izinsizwa zimelela ukuvukela kanye nokugomela inkululeko yazo ngayinye. Lokhu kungqubuzana kuhlala njalo ezincwadini, kanye nolwazi lomuntu, oluchaza ubuqiniso bothando.
Umthelela wamasiko nefa
El Ezothando luka-Count Olinos ishiye uphawu olujulile esikweni lamaSpanishi. Ukuba lula kwayo nokuthinta inhliziyo kuye kwawenza waba umbhalo osaqhubeka utadishwa futhi ujatshulelwa namuhla. Kube wumthombo wogqozi kubabhali, abaculi nabaculi, abaye bathola emavesini abo isiqalo sokuhlola izihloko ezinjengothando, usizi kanye nokweqa.
Emculweni, abaculi abaningi bendabuko benze izinguqulo zothando, bazivumelanisa nezitayela nezinkathi ezahlukene. Ukunotha kwezingoma zamavesi alo kuvumele ukuba ibekezele njengengxenye ye-folklore repertoire, ikakhulukazi eSpain naseLatin America.
Ezincwadini, Ithonya lakhe libonakala emisebenzini ehlola uthando olungenakwenzeka kanye nokulwa nezinkambiso zomphakathi. Uphawu lwenguquko luphinde lwazwakala ezinkondlweni nasezindabeni eziqanjiwe zesimanje.
Izincazelo zesimanje
Noma Ezothando luka-Count Olinos isuka kumongo wenkathi ephakathi, izingqikithi zayo zisabalulekile. Ngesikhathi lapho izinkambiso zomphakathi ziqhubeka nokubeka ubudlelwano bomuntu siqu, Indaba ka-Olinos nesithandwa sakhe isimema ukuthi sicabange ngenkululeko, uthando nemigoqo ebekwe abanye.
Ngakolunye uhlangothi, Ukuxhumana phakathi kwabathandi nemvelo nakho kungahunyushwa ngombono wemvelo. Ukuguqulwa kwama-protagonists abe yingxenye yokwakheka kwezwe kuphakamisa umbono ovumelanayo lapho abantu nemvelo kuxhumene khona ngaphakathi.
Ezothando luka-Count Olinos
U-Count Olinos uvuke ekuseni,
ekuseni eSan Juan,
ukuphuzisa ihhashi lakhe
ogwini lolwandle.
Ngenkathi ihhashi liphuza
cula iculo elimnandi:
izinyoni ezazindiza
Bama balalela;
ohambayo
amise ukuhamba kwakhe,
itilosi ehamba ngomkhumbi
Umkhumbi ubuyela lapho.
Kusukela embhoshongweni ophakeme kakhulu
Indlovukazi yamuzwa ecula:
-Bheka, ndodakazi, ukuthi ucula kanjani
inhlwathi encane yolwandle
- Akuyona i-mermaid encane, umama,
ukuthi akudingeki ukuthi icule;
Yizwi lika-Count Olinos,
ukuthi udabukile ngami.
—Yebo, othandweni lwakho kubuhlungu
ngizombulala,
yini ukukushada
Uswele igazi lasebukhosini.
—Ungayaleli ukuba abulawe, mama;
ungamyali ukuthi abulale,
Kuthiwani uma ebulala u-Count Olinos?
kanyekanye kumele basingcwabe!
—Mabambulale ngemikhonto!
futhi uphonsa isidumbu sakhe olwandle!
Wafa phakathi kwamabili;
Yena, amaqhude ayakhala.
Kuyo, njengendodakazi yamakhosi,
Bammbela e-altare.
nakuye njengendodana yoBalo.
izinyathelo ezimbalwa emuva.
Kumila isihlahla esimhlophe serose;
kuye, i-hawthorn.
Omunye uyakhula, omunye uyakhula,
Bobabili bazohlangana.
Indlovukazi, igcwele umona,
Wayala ukuba banqunywe bobabili;
iqhawe elawasika
Angizange ngiyeke ukukhala.
Indlovukazi yayiyozalwa kuye;
yakhe, uklebe onamandla.
Ndawonye zindiza esibhakabhakeni,
Ndawonye zindiza ngazimbili.