Umbhali waseJaén UMar Horno uzimise njengomunye wamazwi avelele kakhulu ezindabeni ezimfushane e-Andalusia Ngenxa yomsebenzi oqhubeka nokuthola imiklomelo. Incwadi yakhe I-StonesantasIshicilelwe yi-Edhasa, isibe yindawo ebalulekile ochungechungeni lwemiklomelo ebeke igama layo phambili endaweni yokubhala yase-Andalusia neyesizwe.
Emasontweni amuva nje, umbhali waseTorredonjimeno uwine uchungechunge lwemiklomelo eqinisa iphrofayili yakhe njengochwepheshe ezindabeni ezimfushane: Ngaphezu koMklomelo Wezincwadi weTiflos osuvele utholakale, uMklomelo Wabagxeki base-AndalucÃa esigabeni sezindaba ezimfushane usufakiwe., ngaphezu komklomelo we-XIV ELACT Microfiction «Lola Fernández Moreno» ngombhalo wakhe Ukungasebenzi kahleKonke lokhu ngesikhathi eqhubeka nokwenza intuthuko eqhubekayo enoveli yakhe yokuqala ende.
Umklomelo Wabagxeki base-Andalusia we-"Piedrasantas"
I-Andalusian Association of Writers and Literary Critics inikeze UMar Horno uwine umklomelo we-Andalusia Critics' Prize esigabeni se-Short Story ngencwadi yakhe I-Stonesantas, ngaphakathi kohlaka lohlelo lwamashumi amathathu nambili lomncintiswano. Ungomunye wemiklomelo yezincwadi eqashelwa kakhulu emphakathini futhi ujabulela udumo olukhulu ezingeni likazwelonke, usekelwa yijaji elakhiwe ngabagxeki, oprofesa baseyunivesithi nababhali.
Lo mqulu, owakhiwe yi Izitezi eziyishumi nambili zisedolobheni elifanayo futhi zixhunywe ngentambo efanayoYanyatheliswa ngoJuni wonyaka odlule futhi ibilokhu iqongelela udumo kusukela ngaleso sikhathi. Ijaji laqokomisa ukuthi lo msebenzi uveza "ubuqiniso obushubile benani elingokomfanekiso," lapho izinto ezingavamile zihlanganiswa khona ukuze kukhiqizwe "isimo esiphazamisayo" kanye nabalingiswa ababonisa "ukungakwazi ukubalekela ukufa kwesiphetho."
Umbhali ngokwakhe uchaza le ncwadi njengeqoqo lezindaba lapho Ukufa, ubudlova, nobubi kuhambisana namahlaya, imicabango, nothando.njalo ihlungwa ngeso lezincwadi lomuntu siqu. Izindaba zabelana ngesimo nesimo, okwenza I-Stonesantas kuphrojekthi ehlangene edlula nje ukuhlanganiswa kwezindaba ezizimele.
KuHorno, lokhu kuqashelwa kunencazelo ekhethekile: Ubheka uMklomelo Wabagxeki base-Andalusia njengomunye wemiphumela ephezulu kakhulu umlobi wase-Andalusia angafisa ukuyifinyelela.Lokhu kungenxa kakhulu yodumo lwamalungu ejaji. Umbhali uyavuma ukuthi wayengalindele ukuwina umklomelo nokuthi usabhekene nobunzima bokuqonda umthelela wencwadi.
Isinqumo esiphikiswana kakhulu kanye nejaji elikhethekile
Uhlelo lapho UMar Horno uphumelele; kube ngumcimbi oncintisana kakhulu.Imisebenzi engaphezu kwamakhulu amane eyanyatheliswa e-Andalusia yathunyelwa kuMklomelo Wabagxeki base-Andalusia, lapho kwakhethwa khona okokuqala kwaze kwasala abangu-44 abafinyelele kowamanqamu, abasatshalaliswa phakathi kwezigaba ezahlukene: Indaba Emfushane, Inoveli, Izinkondlo, Izindatshana kanye Nezincwadi Zabantwana Nezabantu Abadala Abancane.
Ijaji, elakhiwe ngochwepheshe abangaba ngu-20 abavela kwi-Andalusian Association of Writers and Literary Critics, kuxoxiswane ngakho endlunkulu ye Isikhungo Sezincwadi sase-Andalusian kusuka eMalaga ngaphambi kokumemezela isinqumo. Labo ababekhona lapho kufundwa amaminithi babehlanganisa abameleli abavela ezikhungweni ezahlukene zamasiko, njengomqondisi we-Andalusian Center for Letters, uJusto Navarro; abameleli abavela kwi-Unicaja Foundation kanye ne-International Network of Reading Universities.
Nakuba umklomelo ungahlanganisi umklomelo wemali, Inani layo elingokomfanekiso nelobuhlakani liphezulu kakhulu.Ezinhlelweni zangaphambilini, lokhu kuye kwasekela umsebenzi wababhali base-Andalusia, abathi ngokuhamba kwesikhathi, bathole ukuqashelwa ezweni lonke ngisho nakwamanye amazwe, okwenza lo mklomelo ube uphawu lwangempela ngaphakathi kwemephu yamasiko omphakathi.
Umcimbi wemiklomelo osemthethweni uhlelelwe ekwindla, emcimbini ozoba Izobanjelwa edolobheni laseGranada futhi izohanjelwa ababhali abahlukahlukene abawine imiklomelo.Kulo mcimbi, uMar Horno uzothola isithombe esiklanywe ngumdwebi waseCordoban uMarta Campos, ucezu olufanekisela ukuqashelwa komkhakha obalulekile kokuzinikela kwakhe endabeni emfushane.
Uhlu lwezimpumelelo ezabiwe namanye amazwi ase-Andalusia
Yize igama le- UMar Horno ukhazimle kakhulu esigabeni sezindaba ezimfushaneIsinqumo se-Andalusia Critics' Awards siphinde saba yisibonakaliso sempilo enhle yezincwadi zase-Andalusia, ezisekelwa yizinhlelo ezifana ne- Isikole sababhali abasebashaezinhlotsheni ezahlukene. Esigabeni seNoveli, umklomelo waya ku Chrysalis, ebhalwe nguFernando Navarro, umsebenzi obalulekile ngenxa yamandla awo, ubuqambi bawo kanye nokwakhiwa kwabalingiswa abaqinile kakhulu, olandiswa ngezwi eliyiqiniso kanye nesigqi esiphawuleka kakhulu.
Ngendlela efanayo, ijaji lanquma ukunikeza umklomelo ku Inoveli yokuqala Kusasa, ngu-Olalla Castro waseGranadangokuphathwa kwayo kosizi nokulahlekelwa ngokusebenzisa ulimi olunemisho ejulile. Esigabeni se-Essay, umsebenzi oqashelwayo wawungu Cervantes. Iqiniso ngomuntu ngemibhalo yakhe, ngu-Alfredo Alvar Ezquerra, owaziwayo ngokuqina kwayo kanye nokunikeza ulwazi lapho ebukeza impilo yombhali wencwadi ethi I-Quixote.
Ngaphakathi kwesigaba sezinkondlo, UJuan José Téllez uwine umklomelo nge Ama-redskins okugcina, incwadi, ngokusho kwejaji, equkethe ukuqwashisa okunengoma ngokuphela komjikelezo wezindawo ezithile ezingavamile, kodwa esasho isithunzi sokumelana kanye negama njengethuluzi lokukhulisa ukuqwashisa lapho kubhekene nobudlova.
Izincwadi Zabantwana Nentsha Zabantu Abadala zahlonitshwa ngomklomelo ohlanganyelwe owaya ku Indodakazi ka-Eskimo nguFrancisco DÃaz Valladares kanye no-in Phuma lapho, mvukuzane!, ebhalwe ngu-Alicia Acosta waseMalaga enemifanekiso ka-Alessandro Montagnana. Yomibili le misebenzi iqokonyiswe njenge iminikelo ebalulekile emikhakheni ehambisanayo: inoveli yabantu abadala abasebasha kanye nencwadi yezithombe yabantwana, ngokulandelana.
"Piedrasantas" kanye nokuvuthwa kwendaba emfushane kaMar Horno
cunt I-StonesantasUMar Horno uqinisekisa indlela yokubhala ebilokhu ikhula iminyaka eminingi emkhakheni wezindaba ezincane. Umbhali ukhomba ukuthi Ubhala njengento yokuzilibazisa kanye nokuzijabulisa nje, ngaphandle kokubheka ukubhala njengesibopho somsebenzi.Futhi mhlawumbe kulapho ingxenye yobusha nokuqina kokubhala kwakhe ikhona. Noma kunjalo, umsebenzi wakhe usufinyelele ezingeni lokuvuthwa eliqashelwe ngabagxeki.
Incwadi ayigcinanga nje ngokunikezwa uMklomelo Wabagxeki base-Andalusia, kodwa futhi Ngaphambilini wayewine umklomelo ohlonishwayo weTiflos Literature PrizeLokhu kuqinisekisa umthelela womsebenzi kumajaji ahlukahlukene akhethekile. KuHorno, ukuqashelwa okusha ngakunye kuqinisa ukuzethemba kwakhe kuphrojekthi, ngamazwi akhe, emlethela "injabulo enkulu."
Kulezi zindaba eziyishumi nambili, Umbhali uhlola idolobha elifana kakhulu nomunye umlingiswa.Indawo ehlanganyelwe lapho izindaba eziphawulwe ngekusasa, izingxabano zokuziphatha, kanye nomuzwa ongaphansi wokungajwayelekile ogcwele kuzo zonke izigcawu uhlangana khona. Ukuhlanganiswa kobuqiniso, izifanekiso, kanye nezinto eziphazamisayo kudala indawo yokulandisa ebonakalayo edonsela umfundi futhi imphoqelele ukuba abuze imibuzo.
Ithoni ye-Horno ishintsha phakathi kobumnyama nokukhanya: Phakathi kobudlova, ukugula, noma ukufa, kuvela amahlaya, imicabango, kanye nobubele.Le ngxube inegalelo ekwenzeni izindaba zakhe ziqondakale naphezu kokuphazamiseka kwezimo eziningi, futhi ivumela ukuthi yonke ifundwe njengomfanekiso oyinkimbinkimbi wesimo somuntu.
Kusukela ezincwadini ezincane kuya ekuqashelweni kwezwe lonke
Ngaphambi I-Stonesantas izothatha izihloko zezindaba, UMar Horno wayesengumbhali owaziwayo kakade emkhakheni wokuncintisana kwezincwadi ezincane.Ubelokhu ehlakulela lolu hlobo lwezincwadi olufushane kakhulu iminyaka engaba yishumi nanhlanu, lapho ethuthukise khona izwi lakhe ngokusekelwe ekuqondeni kolimi, ubuhlakani kanye nekhono lokuphakamisa izindaba eziphelele ngemigqa embalwa nje.
Umsebenzi wakhe ubonakala ngemiklomelo: uwine imincintiswano efana ne- "Izindaba Zokuhamba" ezivela ku-Cadena SER, i-Iasa Elevators Award, i-Islantilla Letters Award kanye ne-ONCE Tiflos Short Story AwardNgaphezu kokuba yingxenye yomdlalo wokugcina emicimbini elandelwa eduze ngabalandeli balolu hlobo, njenge-"Relatos en Cadena" ku-Cadena SER, kanye nomncintiswano we-microfiction walo magazini. Jan noma i-Hortensia Roig Prize yezincwadi zezingane, lokhu kokugcina kuhlose ukukhuthaza ubizo lwe-STEM phakathi kwamantombazane.
Emkhakheni wokushicilela, uHorno ushicilele izincwadi Amawa ahlala abantu, I-Stonesantas y Abalahlekile e-Indigo Oceankonke kugxile ezindabeni ezimfushane kanye nezincwadi ezincane eziqanjiwe. Ezinye zalezi zihloko zisondele ekuwineni imiklomelo emikhulu: Amawa ahlala abantu Bekuwumncintiswano wokugcina we-Alcalá de Henares City Awards, kanti Abalahlekile e-Indigo Ocean Ufinyelele kowamanqamu we-Setenil Prize ngo-2022.
Ngaphandle kwezincwadi zakhe eyedwa, umbhali uhlanganyele ezinhlotsheni eziningana zalolu hlobo, okuhlanganisa ukuba khona njalo ohlelweni lwezindaba ezimfushane nezindaba eSpain. Igama lakhe selihlotshaniswa nomqondo wokuqina kanye nokuhlola ngaphakathi kokubhala izindaba ezimfushane., into eqinisekiswa yi-Andalusia Critics' Award kuphela.
"Ukungaziphathi kahle" kanye nokwanda kwezindaba ezincane eziqanjiwe
Ngempelasonto efanayo lapho kwanikezwa khona uMklomelo Wabagxeki base-Andalusia, UMar Horno wayebuya eCartagena ngemuva kokuthola umklomelo we-XIV ELACT "Lola Fernández Moreno" Microfiction PrizeUmncintiswano wakhe ophumelele, onesihloko esithi Ukungasebenzi kahle, wakhethwa ngazwi linye ijaji elakhiwe ngo-Isabel Hernández Hernández, Rosa Huertas Gómez, Francisco MarÃn Pérez kanye no-Antonio Parra Sanz.
Lo mncintiswano, oxhumene nomhlangano wezincwadi we-ELACT futhi oxhaswe yi-Popular University of Cartagena, i-Luna-Cerezuela Center for Studies kanye nomkhosi we-Cartagena Negra, Ekuqaleni wakhetha imibhalo engamashumi amahlanu nesikhombisa, eyabe isincishiswa yaba yimibhalo eyisithupha eyabe ifinyelele kowamanqamu.: Idili seliphelile, Ukungasebenzi kahle, I-Salix Babylonica, Omakhelwane abavimbayo, Indoda ekhululekile y Ukunakekelwa kwe-PalliativeNgemva kwevoti elisha, indaba kaHorno yaphumelela ngokusobala.
Umklomelo wawuhlanganisa indebe, umklomelo wemali ongama-euro angu-500, kanye nethuba loku funda le ncwadi encane ngokuzwakalayo ngesikhathi somcimbi wemiklomeloUmbhali wasuka eTorredonjimeno waya eCartagena ukuyolanda umklomelo futhi abelane ngombhalo wakhe nababekhona, lapho, ngaphandle kokulahla ubuhlakani obuchaza uhlobo lomculo, ekhuluma ngamandla othando olukwazi ukubhekana nokufa kanye nokwenqaba ukucabanga okunengqondo.
Ngalesi sigaba esisha, UHorno uqinisa isikhundla sakhe njengomunye wababhali abaklonyeliswe kakhulu emkhakheni wezincwadi ezincane ngolimi lwesiSpanishi.Ukuxhumana phakathi kwempumelelo ye Ukungasebenzi kahle futhi enye I-Stonesantas Kubonisa ukuhambisana kwephrojekthi yakhe yokubhala, lapho izindaba ezimfushane zisebenza njengelabhorethri yemibono nemizwa ebese inwetshwa ibe yifomethi ende kancane.
Umbhali ohlanganisa ukudala nomsebenzi
Ngale kwemiklomelo, isimo sikaMar Horno sivelele ngendlela yakhe eyingqayizivele yokubhala. Umbhali ugcizelela ukuthi Akabheki izincwadi njengesibopho sobungcweti, kodwa njengendawo yokuphephela neyokuzijabulisa komuntu siqu.Eqinisweni, uthi uma bekungadingeka abhekane nakho njengomsebenzi ojwayelekile, cishe ubezolahlekelwa yinjabulo emnika yona njengamanje.
Ihhavini lisebenza njenge i-audiovisual documentarian e-Radio Televisión de AndalucÃa (Canal Sur)lapho enza khona umsebenzi wakhe wobungcweti ngaphezu komsebenzi wakhe wokubhala. Le ndima ekabili imholele ekuhleleni isikhathi sakhe sokubhala, ezivumela ukuqondiswa ugqozi futhi egwema ukubeka amashejuli aqinile ngokweqile.
Njengamanje, umbhali ugxile ekubhaleni inoveli ende kunemisebenzi yakhe yangaphambilini. Akukho usuku oluqondile olubekiwe lokushicilelwa kwalo Ukhetha ukuqhubeka kancane, ebukeza ingxenye ngayinye ngokuthula futhi ngaphandle kwengcindezi yezinsuku zokugcina eziqinile zokuhlela. Inhloso yakhe ukuhlala eqotho endleleni yokusebenza ebeka phambili ukunakekelwa kombhalo kanye nenjabulo yokubhala.
Lokhu kuziphatha okuzolile kuyaphambana nokuqina igama lakhe eliye lavela ngakho muva nje emjikelezweni wemiklomelo nemincintiswano. Impumelelo ye I-Stonesantas Futhi izindaba zakhe ezincane, ngezinga elikhulu, ziye zaba umphumela wemvelo womsebenzi oqhubekayo noyimfihlo., yathuthuka eminyakeni edlule ngaphandle kokunakwa kakhulu ngabezindaba.
Konke kukhomba ukuthi umsebenzi kaMar Horno uyaqhubeka nokukhula: ukuhlanganiswa kwakhe njengendlela yokulinganisa izindaba ezimfushane, ukusekelwa kwabagxeki, kanye nesithakazelo esidalwe yimisebenzi yakhe emisha Badweba isithombe sombhali othole kafushane indawo evundile yokuhlola ubunzima besimo somuntu, kuyilapho bevula umnyango wesigaba sesikhathi esizayo sokubhala izincwadi abafundi abaningi abasilindele ngabomvu.
