Umncintiswano Wezindaba Ezimfushane Wesi-8 Emifuleni Yama-Olive, Amafutha Omnqumo kanye Nezokuvakasha Zama-Olive: abawinile kanye nezici ezibalulekile zomncintiswano

  • Umncintiswano Wezindaba Ezimfushane Wesi-8 Wamazwe Ngamazwe Wezindawo Zomnqumo, Amafutha Omnqumo kanye Nezokuvakasha Kweminqumo uthole abantu abangu-426 abavela emazweni angu-21 kanye nezifundazwe zaseSpain ezingu-41
  • UBenedicto Martínez noJoaquín Ortiz bawina ezigabeni zezindaba ezimfushane kanye nezindaba ezincane, ngemiklomelo yama-euro ayi-1.000 nama-euro angu-500 ngokulandelana.
  • Uhlu lwemiklomelo luhlanganisa imiklomelo yefilimu emfushane engcono kakhulu, isithombe esihle kakhulu, imiklomelo ye-RTVA kanye nokuqashelwa kwezilaleli
  • Lo mncintiswano uqinisa ubuntu bawo bamazwe ngamazwe nobuhlukile, ngokusekelwa okubanzi okuvela ezinhlanganweni zomphakathi nezizimele.

Umncintiswano wezindaba ezimfushane mayelana nezihlahla zomnqumo namafutha omnqumo

El Umncintiswano Wezindaba Zamazwe Ngamazwe We-VIII mayelana ne-Olive Groves, i-Olive Oil kanye ne-Oleotourism Sekuvele kunamagama nezihloko zayo. Umcimbi wokubhala, ogqugquzelwe nguFerias Jaén futhi ohlelwe yi-Másquecuentos Cultural Association (MQC), uphethe uhlelo olumatasa kakhulu lapho amasimu omnqumo, uwoyela womnqumo, kanye nomhlaba wezokuvakasha uwoyela womnqumo kwaphinde kwaba yindawo ephambili kuzo zonke izindaba eziwine imiklomelo.

cunt Imibhalo engu-426 ethunyelwe ivela emazweni angu-21 kanye nezifundazwe ezingu-41 zaseSpainLo mncintiswano uzibonakalise njengomunye wemicimbi yezincwadi eyingqayizivele kakhulu emhlabeni okhuluma iSpanishi, ugxile kuphela emasikweni ezihlahla zomnqumo kanye nezici zawo eziningi. Abahleli bagcizelela ukuthi yiwo umncintiswano kuphela emhlabeni ozinikele kuphela kule ndawo yonke enezihloko, into echaza kokubili ukubikezela kwayo ngaphandle kweSpain kanye nesithakazelo esikhulayo sabalobi abaneziphrofayili ezahlukahlukene kakhulu, kanye nokuxhumana ne ukubamba iqhaza okurekhodiwe emklomelweni wamazwe ngamazwe okufezwe ezinhlelweni zangaphambilini.

Okuvezwe kulolu hlelo: izindaba ezimfushane kanye nezindaba ezincane eziqanjiwe

Abaphumelele emncintiswaneni wezindaba ezimfushane mayelana nezihlahla zomnqumo

Kumodi ye indaba emfushane, ophumelele kakhulu ube UBenedict Martinez, ongowokuzalwa eLos Barrios (eCádiz), owine umklomelo wokuqala ngenxa yomsebenzi wakhe “Imfihlakalo yomnqumo nomgodi wegolide”Lo mklomelo unikezwe I-1.000 euro futhi kuhambisana nokwehluka okwengeziwe okubaluleke kakhulu kumbhali wase-Andalusia.

Ngaphezu komklomelo oyinhloko, uMartínez uthole Umklomelo we-RTVA woMbhali Ohamba Phambili wase-AndalusiaLokhu kuqinisa ukubaluleka kwethalente lendawo emncintiswaneni wamazwe ngamazwe. Ukuhlanganiswa kwale miklomelo emibili kubeka le ndaba njengesilinganiso somncintiswano, kokubili ngenxa yekhwalithi yayo yokubhala kanye nokuxhumana kwayo nesifunda.

Esigabeni indaba emfushaneUmklomelo wokuqala uye ku- UJoaquín Ortiz, evela eLos Santos de Maimona (Badajoz), ngombhalo wayo “Ngakwesobunxele se-sternum”Ijaji lincome ikhono lombhali lokufingqa, ngemigqa embalwa kakhulu, indaba ehlobene nezihlahla zomnqumo namafutha omnqumo ngaphandle kokudela ukujula noma imizwa. Lo mklomelo uhlanganisa umklomelo. I-500 euro.

I-Los imiklomelo yesibili Zombili lezi zigaba nazo zinamagama azo. Endabeni emfushane, owesifazane waseLa Rioja. UMaría José Peñalva, wase-Arnedo, uhlonishwe ngomsebenzi wakhe “Igolide elingaphuphuthekisi”, ngesipho sika I-500 euroEncwadini ye-microfiction, owesifazane wase-Alicante U-Esperanza Ruiz, wase-Elche, uthole indawo yesibili nge "Iresiphi yokukhumbula izikhathi zakudala", azokwamukela ngenxa yalokho I-250 euro.

Indaba yefilimu emfushane, isithombe esihle kakhulu kanye ne-RTVA Award

Ngaphandle kwezigaba eziyinhloko, uhlu lwabawinile seluqediwe ngenani eliningana imiklomelo ekhethekile okubonisa isifiso sokuxhumanisa izincwadi zezihlahla zomnqumo nezinye izilimi zobuciko. Enye yezinto eziphawuleka kakhulu ukuqashelwa indaba engcono kakhulu efanelekela ukuba yifilimu emfushane, eyenzelwe imisebenzi, ngaphezu kokukhuthaza izinzuzo zezihlahla zomnqumo namafutha omnqumo, enikeza amandla aqinile okubuka nokuzwa.

Lowo mklomelo, onikezwe I-300 euro, bekulokhu kungenxa "Izimpande zenkumbulo", Kusuka kumbhali U-Albert Ginestà, kusukela ku-Aixirivall/Sant Julià de Lòria (Andorra). Isinqumo sithathwe ngabakwa I-Protected Geographical Indication (PGI) i-Jaén Olive Oil kanye nomqondisi wamafilimu Luisje Moyanoabaye bazisa ikhono lendaba lokudluliselwa esikrinini ngaphandle kokulahlekelwa umongo wayo ohlobene nesiko lezihlahla zomnqumo.

Lo mncintiswano uphinde wafaka umklomelo we- isithombe esihle kakhulu esethulwengenhloso yokuqinisa isici esibonakalayo salo msebenzi wokubhala. Umdabu waseMadrid UMaría Requena Uwine ngenxa yomdwebo ohambisana nendaba. “Ukukhanya emasimini omnqumo”, isiphakamiso esinikezwe yi- I-200 euro futhi okugcizelela ukubaluleka komfanekiso kanye nemifanekiso ezungeze indawo yezihlahla zomnqumo.

Ngokuqondene ne Umklomelo we-RTVA woMbhali Ohamba Phambili wase-AndalusiaUmehluko unikezwe, njengoba sekushiwo kakade, ku UBenedict MartinezNgale ndlela, umbhali waseCadiz wenezela ekunqobeni kwakhe endabeni emfushane ukuqashelwa okukhethekile komnikelo wakhe ovela e-Andalusia, enye yezindawo ezixhumene kakhulu nokuvakasha kwamafutha omnqumo kanye namafutha omnqumo kumongo waseYurophu.

Ukusekelwa komphakathi: ukuvota ku-inthanethi kanye nababhali abavotelwe kakhulu

Ukubandakanyeka kwabafundi kuye kwabonakala ku- imiklomelo yezilaleli, beqedela uhlu lwabawinile. Lokhu kuhlukaniswa kwanqunywa yi- ivoti elidumile ibanjwe kuwebhusayithi ye-Másquecuentos, lapho cishe 47.000 amavoti ngesikhathi se Izinsuku ze-15Ukubamba iqhaza okuphezulu kubonisa isithakazelo esivuswa yizwe lezihlahla zomnqumo, naphakathi kwabasebenzisi be-inthanethi.

Kulesi sigaba, owesifazane waseMartos UMaría Ascensión Millán Uqashelwe indaba yakhe "I-Manolito kanye neFektri kawoyela"Umbhalo othole ukwesekwa okukhulu phakathi kwalabo abalandele umncintiswano ku-inthanethi. Eceleni kwakhe, indoda evela eBegíjina. U-Antonio Carlos Ruiz uthole enye ye imiklomelo yezilaleli ngomsebenzi wakhe "Ukuvuma", futhi isekelwe kakhulu ekuvotweni kwe-inthanethi.

Le nhlangano yayifuna ukuvuza hhayi ababhali abanikezwe yijaji kuphela, kodwa nalabo abaye baba khona kakhulu amanethiwekhi omphakathiSezilethiwe izipho zokuthunyelwe okunabalandeli abaningi kulezi zinkundla zedijithali, okusiza ukusabalalisa izwi mayelana nomncintiswano ngale kwemibuthano yendabuko yezincwadi.

Phakathi kwabo bonke abantu abahlanganyele ku- ivoti elidumileFuthi bayahlukunyezwa izipho ezahlukahlukeneNgokwenza kanjalo, lo mncintiswano uqinisa ubudlelwano phakathi kwababhali nabafundi, usondeza isiko lezihlahla zomnqumo kubabukeli abaningi nabahlukahlukene.

Umncintiswano wamazwe ngamazwe obambe iqhaza elikhulu

Imiphumela yalolu hlelo lwesishiyagalombili iqokomisa uhlamvu lomhlaba jikelele yomncintiswano. Ngokusho kwedatha ekhishwe yinhlangano, imingenelo itholiwe 426 izindaba, zazo Abangu-90 bavela phesheyaLokhu kubonisa ukwanda okukhulu kokuba khona kwababhali abavela ngaphandle kweSpain. Sekukonke, okulandelayo kuhlanganyele: Amazwe we-21, ngaphezu kwalokho Izifundazwe ezingama-41 zaseSpain, abaye banikela ngamazwi ahlukahlukene kakhulu mayelana nezihlahla zomnqumo namafutha omnqumo.

Ijaji, eliholwa ngumlobi wase-Úbeda USalvador Compán, uye wabazisa izinga kanye nokwehluka Imibhalo ichazwa njengohlelo olubalulekile ngenxa yobuningi kanye nekhwalithi yemisebenzi. Ukuhlanganiswa kwezindaba ezimfushane kanye nezindaba ezincane eziqanjiwe, kanye neziphakamiso ezenzelwe amafilimu futhi ezihambisana nemifanekiso, kudala i-mosaic ecebile yezincwadi mayelana nomhlaba wezihlahla zomnqumo.

Le nhlangano ngokwayo ikhomba ukuthi lo mncintiswano, obizwe yi- UJaén Fairs futhi ihlanganiswe yi- Inhlangano Yesiko Yama-Másquecuentos, ihlala injalo umncintiswano wokubhala wezincwadi kuphela emhlabeni ozinikele kuphela ukuya ehlathini lomnqumo, uwoyela womnqumo, kanye nezokuvakasha uwoyela womnqumo. Lokhu kuhlukile kuchaza ukubikezela kwayo ngale kwemingcele yaseSpain kanye nokubaluleka kwayo okukhulayo ngaphakathi kwendawo yamasiko ehlobene nokudla kanye nendawo.

El uhlu lokugcina lwabawinile kufaka phakathi imiklomelo ye izigaba zezincwadi (indaba emfushane kanye ne-microfiction), imiklomelo ethile efana nendaba engcono kakhulu evumelana nefilimu emfushane, isithombe esihle kakhulu kanye ne-RTVA Award, ngaphezu kwe- imiklomelo yezilaleliKonke lokhu kwakha uhlelo lomklomelo oluzama ukuhlanganisa izindlela ezahlukene zokusondela ensimini yomnqumo ngokombono wokudala ngobuciko.

Umcimbi wemiklomelo, ezokuvakasha ngamafutha omnqumo kanye nokushicilelwa kwezincwadi

I-Los imiklomelo eyisishiyagalolunye okunikezwe kulolu hlelo kuzolethwa nge- umcimbi osemthethweni, usuku lwawo olungakanqunywaUmcimbi wokunikezwa kwemiklomelo ngeke nje ube nokwethulwa kwamadiploma kanye nemiklomelo yemali kuphela: uzohambisana nochungechunge lwemicimbi okuhlangenwe nakho okuhlobene nokuvakasha kwamafutha omnqumo kanye nokuthuthukiswa kwendawo yaseJaén.

Phakathi kwalezi zikhuthazo ezengeziwe, esinye sivelele. ulwazi lokuvakasha ngamafutha omnqumo ihlelwe ngu- Isikhungo Sokuhumusha Amafutha Omnqumo kanye Ne-Olive Grove sase-Úbedaokuzovumela abawinile imiklomelo ukuthi baxhumane ngqo nezindawo zezihlahla zomnqumo kanye nezinqubo zokukhiqiza uwoyela womnqumo. Ukunambitha umkhiqizo we-Degusta Jaén, uphawu lwekhwalithi loMkhandlu Wesifundazwe oluhlanganisa ndawonye abaprosesa nabakhiqizi abahlukene abavela esifundazweni.

Ngokulandela iphethini yezinhlelo zangaphambilini, inhlangano ihlela shicilela incwadi lokho kuhlanganisa abawinile nabafinyelele kowamanqamuNgakho-ke inikeza ukukhethwa okubanzi kwezindaba eziphathelene nezihlahla zomnqumo, uwoyela womnqumo, kanye nezokuvakasha kwamafutha omnqumo. Le ncwadi isivele iwuphawu lomncintiswano, ivumela imisebenzi eminingi ukuba ibe nokuphila kwesibili ngale komncintiswano uqobo.

Ngaphezu kokushicilelwa kokuphrinta, kucatshangelwa nezinye izinhlobo. imizamo yokukhuthaza isiko leminqumoLe misebenzi ingafaka izethulo, imicimbi yokufinyelela umphakathi, noma ukubambisana nezinhlangano zemboni. Ngale ndlela, umncintiswano udlula okokubhala kuphela futhi uba yingxenye yesu elibanzi lokukhuthaza uwoyela womnqumo njengomkhiqizo wamasiko, wezokudla, kanye nowezokuvakasha.

Abaxhasi, izinhlangano ezisebenzisanayo kanye nokusekelwa kwezikhungo

Ukuthuthukiswa koMncintiswano Wezindaba Ezimfushane Wesi-8 Wamazwe Ngamazwe ngeMithi Yama-Olive, Uwoyela We-Olive kanye Nezokuvakasha Kwe-Olive kwenzeke ngenxa yenethiwekhi ebanzi ye abaxhasi kanye nezinhlangano ezisebenzisanayo abasekela inhlangano kanye nemiklomelo. Isigaba soxhaso sihlanganisa I-Unicaja Jaén Foundation, lo I-UNED yaseJaén, lo I-SCA San Vicente de Mogón namafutha ayo Isango LamaVillakanye Ihluzo zaseLa Paz, Own Isikhungo Sokuhumusha Amafutha Omnqumo kanye Ne-Olive Grove sase-Úbeda, lo I-Protected Geographical Indication (PGI) i-Jaén Olive Oil y Ubuchwepheshe be-Autelec.

Kanye nabo, izinhlangano ezahlukene kanye namaphrojekthi axhumene nomkhakha ayasebenzisana, njengophawu lwekhwalithi Nambitha u-Jaén woMkhandlu Wesifundazwe, Ukushicilelwa kweMadaraisinyathelo Uthando lwe-AOVE, lo Inhlangano YaseSpain Yomasipala Abakhulisa Iminqumo, the Ihhotela Rosaleda de Don Pedro de Úbeda futhi ungumnikazi I-RTVALe nethiwekhi yokusekela ikhombisa intshisekelo efanayo yokuqinisa ukuxhumana phakathi kwezincwadi, imikhiqizo yendawo kanye nentuthuko yasemakhaya.

Ukuba khona kwezikhungo zemfundo ephakeme, ukuphathwa komphakathi, izinkampani emkhakheni wamafutha omnqumo, kanye namaphrojekthi amasiko agxile kwezokuvakasha kwamafutha omnqumo namafutha omnqumo kubonisa ukuthi lo mncintiswano usuphenduke i- inkundla yesithenjwa ukuxoxa ngezihlahla zomnqumo ngokudalwa kwezincwadi. Uhlu lwezinhlangano ezisekela lo mkhankaso lushicilelwe kanye nezinye idatha esemthethweni yebizo futhi ihlala ingenye yezinsika eziqinisekisa ukuqhubeka kwalo.

Ngazo zonke lezi zinto, uMncintiswano Wezindaba Ezimfushane Wamazwe Ngamazwe Wesi-8 Wezindawo Zokungcebeleka Zama-Olive, Amafutha Omnqumo kanye Nezokuvakasha Kwamafutha Omnqumo uzisungula njengendawo lapho izincwadi, isiko lamafutha omnqumo kanye nezokuvakasha ezixhumene nendawo yezindawo zomnqumo kuhlangana khona, okuqinisa indima kaJaén neSpain njengabo. Izilinganiso zaseYurophu kulo mkhakha futhi, ngesikhathi esifanayo, inikeza ithuba elivulekile lokubamba iqhaza kwababhali abavela emhlabeni wonke.

Umklomelo Wezindaba Ezimfushane Wamazwe Ngamazwe we-Olive Grove
I-athikili ehlobene:
Qopha ukubamba iqhaza ku-International Olive Grove Short Story Award