La Uhlelo lweshumi nantathu loMncintiswano Wezindaba Ezimfushane Zomlando iVigo Sekuqalile kakade ngesicelo esisha sokuthumela esiphinde sibeke idolobha laseVigo phakathi nendawo yemephu yezincwadi. Kusukela mhla zingama-21 kuMbasa kuya kumhla zingama-30 kuNhlangulana, noma ubani ofisayo angathumela indaba yakhe emfushane, njengoba kunjalo kweminye imincintiswano. imincintiswano yezindaba ezimfushanefuthi baphendule imigwaqo, izikwele namakhona eVigo abe yisigaba esiyinhloko sezindaba zabo.
Inikwe amandla yi- Umhleli u-Elvira kanye nokusekelwa yiMkhandlu Wesifundazwe sasePontevedraKusukela ngo-2014, lo mncintiswano uzibonakalise njengomcimbi obalulekile kubabhali abasafufusa nabaziwayo, kokubili abavela eGalicia nakwezinye izindawo zaseSpain, ngisho nakwamanye amazwe. Lo mncintiswano ufuna izindaba zokuqala, ezisezingeni eliphezulu ezinokuxhumana okuqinile nedolobha, okwenza kucace ukuthi iVigo akuyona nje indawo yokuhlala, kodwa futhi yindawo yokubhala ngayo.
Uhlelo olusha oluhlanganisa iphrojekthi eseyivele iyinto yakudala ku-Vigo
Ukwethulwa kwalokhu Uhlelo lwe-XIII lwe-Historical Vigo Bekubanjelwe eVigo emcimbini obuhanjelwe yiphini likamongameli weMkhandlu Wesifundazwe sasePontevedra, Luisa sanchez, umhleli we-Editorial Elvira, UXabier Romero, kanye nombhali kanye nelungu lejaji, UClara do RoxoIsethulo sibonise izinga lomncintiswano osube yingxenye yamasiko edolobha.
URomero uchaze lo mncintiswano ngokuthi iphrojekthi ebalulekile kumshicileliNgoba kumhlonza noVigo noGalicia, futhi kummisa njenge-ejenti esebenzayo empilweni yamasiko endawo. Ugcizelele ukuthi lesi sinyathelo sesiyindawo yokuhlangana yababhali abafuna ukuzama izindaba ezimfushane futhi, ngaphezu kwalokho, bakwenza lokho ngombono weVigo ocacile.
Ngakolunye uhlangothi, uClara do Roxo ugcizelele ukuthi ijaji lizama ukwenza lokho. ukuvuza ikhwalithi kanye nokwangempela yemisebenzi ethunyelwe, ngale kwezitayela noma izitayela. Uphawule ukuthi ithimba elihlola imibhalo selizinzile eminyakeni edlule nokuthi ingxoxo inzima, kunezingxoxo ezishisayo namahora amaningi okufunda ukuze kukhethwe izindaba ezinhle kakhulu.
Iphini likamongameli wesifundazwe, uLuisa Sánchez, ligcizelele umlingiswa «okuyingqayizivele, okuvulekile, okuguquguqukayo kanye nobuningi"yalo mncintiswano, ohlanganisa ukwesekwa kwezikhungo, ukuzibophezela kwezenhlalo, kanye nesifiso sokubhala. Kuye, umlando womncintiswano ubonisa ukuthi kukhona umphakathi ofunda ngokucophelela futhi, ngaphezu kwakho konke, 'ithalente eliningi kanye nesifiso sokuxoxa izindaba' eVigo nangale kwalokho, lapho Abalobi baseGalician Baphinde bathole izikhala.
I-Vigo yezindaba ezincane: idolobha njengomlingiswa oyinhloko
Esinye sezici ezichaza umncintiswano ukugxila kwawo okuyinhloko kwesihloko: UVigo kufanele abe ngumlingiswa oyinhloko wezindabaAkukhona nje kuphela ngemigwaqo eyaziwayo noma izindawo ezidumile ezivelayo, kodwa mayelana nedolobha elisebenza njengesizinda sendaba, kungaba ngenkumbulo, indaba eqanjiwe, noma ingxube yakho kokubili.
Ngale ndlela, uLuisa Sánchez wavikela ikhono lezincwadi lokubhala ukuguqula indlela esibheka ngayo idolobha nokuguqula izindaba zansuku zonke zibe yinto engavamile. Wasekela "iVigo yezindaba ezincane," eyakhelwe ekuhambeni kwansuku zonke, ezindaweni ezijwayelekile, nasezigcawini ezincane kakhulu, lapho zibhalwa ephepheni, zithola izincazelo ezintsha.
Umncintiswano wamukela izindaba ezivela ku- noma yiluphi uhlobo: uthando, ukwesaba, imfihlakalo, amahlaya, noma inganekwane yesayensiPhakathi kwezinye izinto, idolobha laseVigo lihlala liphakathi kwendaba. Ngale ndlela, umbhalo ngamunye unikeza inguqulo ehlukile yendawo efanayo yasemadolobheni, okudala inhlanganisela yamazwi akhulisa izinganekwane zikaVigo.
Ngokusho kwabahleli, inhloso ukukhuthaza ababhali ukuthi "ukubhala idolobha esiliphuphayo"ukucabanga ngekusasa elingenzeka, ukuchaza kabusha isikhathi esidlule, noma ukuthwebula isikhathi samanje ngezindlela ezintsha. Ngakho-ke indaba ngayinye icatshangelwa njengesitini esinye ekwakhiweni okungokomfanekiso kweVigo esiyifunayo.
Izidingo zokubamba iqhaza: izilimi, ifomethi kanye nokuhanjiswa kwezindaba
Imithetho yomncintiswano ichazwe ngenhloso ecacile: ukwenza kube lula ukuhlanganyela ngaphandle kwezinkinga zobuchwephesheLo mncintiswano uvulekele abantu abavela eVigo, abavela noma kuphi eGalicia, abavela kulo lonke elaseSpain nakwamanye amazwe, uma nje izimo ezibekiwe zihlonishwa.
Izindaba kumele zibhalwe nge- IsiGalician noma isiCastilian, futhi kumele kube nokwelulwa okuphezulu kwe- amakhasi amane, uhlangothi olulodwa, ecishe ilingane ne Izinhlamvu ezingu-8.000 kufaka phakathi izikhalaLuhlobo olufushane oludinga ukufinyezwa kwendaba, kodwa ngesikhathi esifanayo luvumela ukuthuthukiswa kwabalingiswa, izimo, kanye nezindaba ngokujula okuthile.
El umnqamulajuqu wokuthola okwangempela kuyavulwa April 21 futhi izoqhubeka isebenza kuze kube 30 ngoJuniPhakathi naleso sikhathi, umbhali ngamunye angathumela indaba eyodwa kuphela, ngakho-ke kuyalulekwa ukuthi upholishe kahle umbhalo ngaphambi kokuwuthumela.
Ukulethwa komsebenzi kwenziwa ngu- imeyili, ukuthumela okwangempela ekhelini elisemthethweni lomncintiswano: certamenvigohistorico@gmail.comIziqondiso ezitholakala kuwebhusayithi yomshicileli zichaza izidingo ezisemthethweni (ifomethi yefayela, idatha okufanele ifakwe kanye nohlelo lwamanga) ukuqinisekisa inqubo yokufunda eqotho kakhulu ngangokunokwenzeka.
Imiklomelo, ukushicilelwa kanye nesheduli yezinqumo zamajaji
Ngaphandle kokuhlangenwe nakho kokudala, umncintiswano unikeza imiklomelo yemali kanye nokubonakala kokuhlela ngezindaba ezikhethiwe. Imali yomklomelo isalokhu isezingeni elijwayelekile ezinhlelweni zakamuva.
Umklomelo wokuqala unikezwe I-1.000 euro, owesibili nge I-500 euro futhi kucatshangwa ukuthi imiklomelo emine eyalandela yama-euro angu-200 ngayinye; amanani avusa eminye imiklomelo yezindaba ezimfushane, njenge Umklomelo wendaba emfushane kaGabriel Miró.
Ngaphezu komklomelo wemali, imibhalo ewinile kanye nezindaba ezikhethiwe ezizofika kowamanqamu kuzofakwa kumqulu ohlangene. «Izindaba ku-Rua XIII»Kushicilelwe yi-Editorial Elvira. Kwabaningi abahlanganyeli, ukufakwa kule ncwadi kumelela isinyathelo sokuqala esiqinile emisebenzini yabo njengababhali, ukubona umsebenzi wabo unyatheliswa ngohlelo oluhlelwe ngokucophelela.
El ijaji elibusayo futhi uhlu lwezindaba ezizogcina zakha incwadi luzokwembulwa ngesikhathi esisukela ku- I-25 kusukela ngo-September kuya ku-6 kusukela ngo-Okthoba we-2026Kamuva, ngaphambi kokuphela konyaka, umcimbi wemiklomelo, umcimbi awusebenzisa futhi ukwethula umqulu omusha weqoqo.
Ubuciko, ukuzibophezela kwezenhlalo, kanye nokuvinjelwa kokusetshenziswa kobuhlakani bokwenziwa
Esinye isici esihlukile soMncintiswano Wezindaba Ezimfushane zeVigo Histórico yi- ubukhulu bobuciko kanye nobenhlalookungaphezu kokuncintisana nje kwezincwadi. Iphosta yalolu hlelo iklanywe ngumdwebi waseGalician. U-Oscar Raña, omsebenzi wakhe uhamba phakathi kobuciko besimanje, amahlaya okuhlola kanye nemifanekiso.
URaña usebenza ngendlela ethile imikhakha eyahlukeneNgokuhlanganisa izilimi ezahlukene ezibonakalayo, lokhu kuhambisana kahle nefilosofi yomncintiswano: ukufuna iziphakamiso ezintsha, ezinesibindi ezinikeza imibono emisha ngedolobha. Ngakho-ke umklamo wezithombe uba ikhadi elibizayo elihambisana nomncintiswano kuyo yonke inqubo.
Ezingeni lezenhlalo, umncintiswano uqhubeka nokusebenzisana kwawo ne- Isisekelo Sobuciko Obulinganayo. Iqembu Abaklami Uzobe ephethe ukudweba incwadi ethi "Relatos na Rúa XIII", enezela ungqimba lwakhe lobuhle embhalweni ngamunye okhethiwe futhi egcizelela umqondo wokuthi izincwadi zingahlanganyela engxoxweni neminye imikhakha yobuciko.
Ngaphezu kwalokho, i-Elvira Publishing izonikela i-euro eyodwa ngekhophi ngayinye ethengisiwe Kusukela kulo mqulu, imali engenayo iya esisekelweni, ngaleyo ndlela inikele kumaphrojekthi asekela abantu abakhubazekile futhi akhuthaze ukuhlanganiswa kwabo ngokudalwa kobuciko. Ngale ndlela, incwadi ngayinye iba umsebenzi wokubhala futhi, ngesikhathi esifanayo, ibe yisenzo esincane sokuzibophezela emphakathini.
Imigomo nemibandela ihlanganisa nesigaba esicacile kakhulu mayelana ubuchwepheshe obusha kanye nokusetshenziswa kobuhlakani bokwenziwaLe nhlangano ixwayisa ngokuthi “imibhalo esebenzisa ubuhlakani bokwenziwa izosuswa ngokuzenzakalelayo,” ikwenza kucace ukuzibophezela kwayo ekubeni yiqiniso kanye nomsebenzi womuntu enkambisweni yokudala.
Ipulatifomu yamazwi amasha ezincwadi ku-Vigo nangale kwalokho
Njengoba sekuyiminyaka engaphezu kweshumi yomlando, uMncintiswano Wezindaba Ezimfushane zeVigo Histórico usube ipulatifomu yamazwi amasha ezincwadi abathola indawo yabo yokuqala yokuqashelwa lapha. Selokhu yasungulwa ngo-2014, ikhule ngokuhlanganyela kanye nokufinyelela kwezindawo, iheha imibhalo evela ezingxenyeni ezahlukene zaseGalicia, lonke elaseSpain, nakwamanye amazwe.
Inhlangano iyakugcizelela lokho Akudingeki ube ngumbhali odumile Ukuze ufake isicelo, imfuneko ebalulekile indaba enhle esethwe ku-Vigo kanye nokuzimisela ukubhala umbhalo ngokucophelela. Ifomethi emfushane ivumela abantu abanesikhathi esilinganiselwe kodwa abanemibono eminingi ukuthuthukisa indaba futhi bayithumele ngesikhathi esibekiwe.
Kwabaningi abahlanganyeli, umncintiswano umelela uhlobo oluthile ilabhorethri yezincwadiIndawo yokuhlola amathoni ahlukene, izinhlobo, kanye nezindlela ngaphakathi kohlaka olufanayo lwendawo: idolobha. Uhlelo ngalunye lunezela imibono emisha ngeVigo, ephinde yadalwa emibhalweni njengesigaba esishintshayo, esigcwele izendlalelo kanye nezincazelo ezihlukile.
Ngesikhathi lapho ukunaka kokufunda kubonakala kusakazeke phakathi kwezikrini namafomethi, izinhlelo ezinjengalezi ziqinisa umqondo wokuthi Izindaba ezimfushane ziyaqhubeka nokuthandwa kakhuluikakhulukazi uma ixhunywe endaweni ethile kanye nomphakathi wokufunda oqaphela izikhala ezivela emakhasini.
Njengoba isicelo sokungenela sesivuliwe, umncintiswano umema bobabili labo abahambahamba nsuku zonke emigwaqweni yaseVigo kanye nalabo abawubuka bekude ukuze baguqule izinkumbulo, ama-anecdotes, ama-fiction, kanye namaphupho abe yizindaba. Phela, Uhlelo ngalunye lunezela izindaba ezintsha emcabangweni wedolobha elihlangene futhi kuqinisa umuzwa wokuthi ifa layo alikho ezakhiweni noma esizalweni somfula kuphela, kodwa futhi nasemakhasini abalobi bayo abaqhubeka bewabhala unyaka nonyaka.
