El Umkhosi Wezinkondlo Wamazwe Ngamazwe waseGranada Lo mkhosi uphinde uvula ikhethini lawo ngohlelo lwawo lwama-22, olugxile emfanekisweni kaFederico García Lorca kanye namandla amazwi okuhlanganyela engxoxweni nezinye izinhlobo zobuciko. Izinsuku eziningana, iGranada nezindawo ezizungezile ziguquka zibe yisiteji esikhulu sezincwadi lapho izimbongi, abaculi, abenzi bamafilimu, kanye nabafundi babo bonke ubudala behlangana khona. umkhosi weqembu.
Ngohlelo olwenzelwe izithameli ezahlukahlukene kakhuluLo mkhosi unikeza uhambo olusukela emibukisweni yakudala kuya ezinhlotsheni ezixubile, lapho izinkondlo zihlangana khona nomculo wasemadolobheni, i-flamenco, kanye namafilimu. Lo mcimbi, oqinisekisa isimo sawo njengomhlangano ohamba phambili wezincwadi eNingizimu Yurophu, ubuye uziveze njengendawo yokumelana namasiko esimweni somhlaba wonke esiguquguqukayo.
Ukuvulwa okuphefumulelwe u-Lorca e-Huerta de San Vicente
Ukuqala okusemthethweni kugujwa e- I-San Vicente OrchardIkhaya lasehlobo langaphambili likaGarcía Lorca eGranada seliwuphawu oluphelele lomcimbi ophawulwe ngenhlonipho kumbongi. Igceke lendlu liguqulwa libe yindawo evulekile lapho kuhlangana khona umculo, ingxoxo nomculo ukuhlonipha umbhali wencwadi ethi "Yerma."
Imbongi Raquel Lanseros Usebenza njengomphathi wemicimbi yokuvula i-recital, ehlanganisa amanye amaphimbo adumile kakhulu endaweni yomculo wamanje waseHispanic. Bahlangana esiteji. U-Olvido García-Valdés, iphuzu elibalulekile lokubhekisela ezinkondlweni zanamuhla zaseSpain kanye nomnqobi weNational Poetry Prize, kanye nomMexico UJorge Valdés Díaz-Vélez, evelele nge-Aguascalientes Fine Arts Poetry Prize.
Usuku eHuerta de San Vicente luhlanganisa nokungenelela kwe- Umbhali wase-Argentina u-Ana María Shua nomlingisi Macarena GomezZiletha imibono evela emhlabeni wezindaba ezilandisayo nezilalelwayo. Zombili zihlanganyela ezingxoxweni nomphakathi, izintatheli, kanye nabahleli bemikhosi, ziqinisa umqondo wezinkondlo njengohlobo lwengxoxo eqhubekayo nezinye izinhlobo zokudala.
Isenzo sokugcina ntambama ngumculi we-flamenco. Angeles Toledano, omunye wamazwi asebasha e-flamenco obelokhu ebonakala eminyakeni yamuva nje. Ukusebenza kwakhe kucatshangwa njengomculi isiphetho somculo wenkondlo lapho eguqula khona futhi edlala imibhalo kaLorca, ephelezelwa ngumshayi wegitare uVíctor Franco kanye nangemva kwengxoxo ehlanganyelwe nomculi we-flamenco uJuan Pinilla kanye nomqondisi womkhosi, uRemedios Sánchez.
Ukuvulwa kwenhlangano kuhlanganisa nesigaba sezikhungo lapho kukhona khona okulandelayo: abameleli beziphathimandla eziyinhloko Labo abasekela umhlangano bahlanganisa: uMkhandlu Wedolobha laseGranada, uHulumeni waseSpain, uHulumeni Wesifunda sase-Andalusia kanye noMkhandlu Wesifundazwe saseGranada, phakathi kwezinye izinhlangano zomphakathi nezizimele ezisekela lo msebenzi.
Uhlelo oluhlanganisa izinkondlo, umculo, kanye namafilimu
Uhlelo lwama-22 lwe-FIP lunikezwa ikhalenda eliqala kusukela ngomhlaka-4 kuya ku-9 MeyiLo mkhosi uhlanganisa ababhali abangaphezu kwamashumi ayisikhombisa abavela emazweni ayishumi nambili. Abahleli baklame uhlelo oluvulekile olunemisebenzi yamahhala kanye nezindlela ezahlukahlukene zokuheha abafundi bezinkondlo abavamile kanye nalabo abasondela kulolo hlobo okokuqala.
Phakathi kweziphakamiso ezigqanyisiwe kukhona ingxoxo phakathi ULuis Alberto waseCuenca kanye nomlobi wase-Argentina U-Alejandro G. Roemmers, ehlelwe ngaphakathi kwesikhumbuzo seminyaka eyikhulu yesihlanu yomhlangano e-Alhambra phakathi kwamadoda e-Renaissance uJuan Boscán no-Andrea Navaggiero, isiqephu esibhekwa njengesibalulekile ekwethulweni kwe i-sonnet ezinkondlweni zesiSpanishiNgaphansi kwesihloko esithi "Izincwadi Zanamuhla Ezivamile", ingxoxo ibukeza ukubaluleka kwezinhlobo zendabuko ezinkondlweni zanamuhla.
Ubudlelwano phakathi kwamavesi nomculo buyabonakala nakwezinye iminikelo emcimbini. Lo rapper udumile. Impilo Engcwele Uhola i-workshop egxile emculweni wasemadolobheni kanye inkulumo yezenhlaloLo msebenzi uhlaziya indlela i-rap nezinye izinhlobo zesimanje ezisebenzisa ngayo amandla amagama ukubhekana nezinkinga zezepolitiki, ubuwena, kanye nemizwa. Njengoba isekelwa ukubamba iqhaza kwembongi uLena Carrilero, lo mkhankaso uhlose ukuletha ukudalwa kwezincwadi eduze kwezilaleli ezisencane ngolimi olufinyelelekayo.
Lo mkhosi ugcina indawo evelele yobuntwana kanye nobusha kanye Izingane ze-FIPLo mcimbi uhlanganisa ukubamba iqhaza kombhali othengisa kakhulu u-Eloy Moreno. Ngemva kwengxoxo yomphakathi e-Faculty of Education, umbhali uzothuthela e-Faculty of Philosophy and Letters ukuze abe nomhlangano nabafundi, njengengxenye yomsebenzi ohlelwe othisha nochwepheshe bezincwadi.
Ingxenye enkulu yemisebenzi isakazeke kulo lonke izindawo zaseyunivesithi nezamasiko Izikhungo zezemfundo nezefilosofi kanye nezincwadi zedolobha zibamba izethulo, izingxoxo zephaneli, kanye nama-workshop ekuseni. Intambama ivame ukugcinelwa imicimbi yangaphandle kanye namakhonsathi amakhulu.
IGranada kanye nesifundazwe sayo njengendawo yezinkondlo
Esinye sezici ezichaza lo mkhosi ukuthi ukuthunyelwa kulo lonke isifundazwengohlelo olufanayo oluletha imisebenzi emadolobheni ahlukene eGranada. Inhloso ukwandisa umthelela wamasiko ngale kwesikhungo sedolobha nokuqinisa ukuxhumana phakathi kwezinkondlo, indawo, kanye nomphakathi.
En I-GuadixIsibonelo, umbhali uMónica Rodríguez, owine uMklomelo Kazwelonke Wezincwadi Zabantwana, uhlangana nezingane zesikole ukuze baxoxe ngokufunda, ukucabanga, kanye nenqubo yokudala. Lo mcimbi uhloselwe njengethuba lokwethula izincwadi ezinganeni zendawo ngokusebenzisa ulwazi lomuntu siqu lombhali owine imiklomelo.
Endlunkulu encane yase ZubiaIsikhungo Sezamasiko Sikamasipala iCarlos Cano sibamba ingxoxo nembongi U-Alejandra Martínez de MiguelKuqondiswe ngu-Isabel Llamas. Kulesi sigaba, umbhali wabelana ngolwazi lwakhe mayelana nokudalwa kwezinkondlo zanamuhla, ukusatshalaliswa kwezinkondlo ezinkundleni zokuxhumana, kanye nobudlelwano nezilaleli ezintsha.
El UCarmen de San Rafael de Huétor TájarIndawo, manje eseyindawo eseduze nomkhosi, yamukela imbongi uMaría Rosal, owine uMklomelo Wabagxeki base-Andalusia. Ephelezelwa ngumethuli uJosé Cabrera Martos, umbhali ukhuluma ngezihloko ezifana nendima yezinkondlo empilweni yansuku zonke, ukusebenza ngenkumbulo, kanye nombono wabesifazane ezincwadini zanamuhla.
Lokhu kwandiswa kwezindawo kuwela ngaphansi kwesambulela esithi "I-FIP esifundazweni," esihlanganisa omasipala abayi-14 abaneziphakamiso ezahlukahlukene kakhulu. Inhloso yenhlangano ukuhlanganisa inethiwekhi yezincwadi zesifundazwe okwenza kube lula ukufinyelela emisebenzini yamasiko esezingeni eliphezulu futhi kuqinise umphakathi wokufunda kulo lonke indawo yaseGranada.
Ubunye bezikhungo kanye nokumelana namasiko
Ithimba labaphathi bomkhosi, kanye U-Remedios Sánchez noDaniel Rodríguez Moya Eqhulwini, ugcizelela ukubaluleka kokusekelwa okuhlangene okuvela ezikhungweni zomphakathi ukuqinisekisa ukuqhubeka nokukhula kwe-FIP. Bobabili bagcizelela ukuthi umhlangano usekelwe "ebunyeni bezikhungo" obucatshangwa njengenjini yokuguqulwa kwamasiko eGranada nendawo ezungezile.
USánchez ugcizelela ukuthi lolu hlelo luqinisa isikhundla somkhosi njengoba esinye sezenzakalo ezibaluleke kakhulu zezincwadi abavela eNingizimu Yurophu, kokubili ngokwenani kanye nemvelaphi yababhali abamenyiwe kanye nokuhlukahluka kwezindlela. Ukuba khona kwamazwi avela eYurophu naseLatin America kuqinisa isimo samazwe ngamazwe salesi senzakalo kanye nokuzibophezela kwaso ekwakheni amabhuloho phakathi kwamasiko ahlukene ezinkondlo.
Ngakolunye uhlangothi, uRodríguez Moya ugcizelela ubukhulu obungokomfanekiso balesi senzakalo esimweni samanje, esiphawulwa yizingxabano kanye nokungezwani kwezepolitiki. Ngokombono wakhe, lo mkhosi usebenza njenge- isikhala sokumelana lapho leli gama lisekelwa khona njengebhuloho elilwa "nomsindo wamabhomu" nezinye izinhlobo zobudlova. Ngalo mqondo, i-FIP ayizivezi nje kuphela njengohlelo lwemisebenzi yamasiko, kodwa futhi njengokuvikela isintu kanye nekhono lezincwadi lokukhiqiza uzwela.
Le ndlela ingena kakhulu ohlelweni, olungagcini nje emicimbini yendabuko, kodwa futhi luvula ithuba izingxoxo ngenkumbulo, amalungelo abantu, ukuhlukahluka kanye nobulungiswa bezenhlaloUkuba khona kwezimbongi nabadali abavela ezimweni ezahlukene zezindawo kanye nezizukulwane kukhuthaza ukuvela kwemibono ehlukahlukene ezindikimbeni ezinkulu zanamuhla.
Kuyo yonke isonto, idolobha lase I-Granada Iba yindawo yokuhlangana lapho abafundi, abafundi abavamile, ochwepheshe bezincwadi, abaculi abavela emikhakheni ehlukene, kanye nezivakashi ezidwetshwe ngumuntu kaGarcía Lorca behlangana khona. Njengoba iHuerta de San Vicente, amanyuvesi, kanye nezindawo zamasiko kulo lonke isifundazwe njengezindawo zayo eziyinhloko, iGranada International Poetry Festival iphinde iqinise indima yayo njengomcimbi obalulekile wezinkondlo eSpain kanye nendawo lapho amagama, umculo, nezithombe kuhlangana khona ukuze kuqhubeke kubuzwa ngalesi sikhathi samanje.
