Enhliziyweni yeChamberÃ, iMadrid inikeza abathandi bezincwadi indawo ehlukile, i IMnyuziyamu YababhaliLe ndawo, eyaziwa kancane ngisho nakubantu baseMadrid, iyinhlangano intela eyiqiniso kubabhali baseLatin America futhi enkumbulweni yakhe, ngokulondolozwa kwezinto zakhe zomuntu siqu kanye nelukuluku lokufuna ukwazi.
Iphrojekthi ingumphumela womsebenzi kanye nentshiseko ka UClaudio Pérez noRaúl Manrique, okwathi kusukela ngo-2011 baphendule umbono waba yireferensi yamasiko. Ngokuqiniseka ukuthi izinto zisivumela ukuba siqonde isimo somuntu sababhali, bobabili baqoqe okungaphezu kwalokho 5.000 izingcezu eziyingqayizivele ezibonisa izici ezingaziwa zenqubo yokubhala ebhaliwe.
Uhambo olusondele kakhulu empilweni yababhali abaphambili
I-museum, etholakala ku- I-Hilarión Eslava Street, 21, ngaphakathi kwe-Modern Art Center, inikeza okungaphezu kombukiso wezingcezu zomlando. Vele wehle ngezitebhisi ezimbalwa ukuze ungene endaweni egcwele ama-anecdotes nemininingwane yomuntu siqu mayelana nababhali abaphawule izincwadi zeSpanishi.
Phakathi kwezinto ezifakiwe ungabona ezaziwayo Uthayi wenhlanhla kaJosé Luis Sampedro, a ipeni uJorge Luis Borges asayine ngalo kwenye yezethulo zakhe zokugcina, noma a umdwebo owanikelwa nguFederico GarcÃa Lorca kothandiweyo. Isici ngasinye sihambisana nendaba futhi sidlulisela ubuntu bombhali kusivakashi.
Incazelo yemnyuziyamu idlula inani lezinto ezibonakalayoAbaqondisi bagcizelela ukuthi isithakazelo sangempela sisekutheni lezi zici zembula kanjani ukuthatheka kwababhali, imikhuba, nempilo yansuku zonke.
Ukuvakasha okuqondisiwe, ama-workshops, nemizila ngokusebenzisa i-Chamberà yombhalo
IMnyuziyamu Yombhali ayikhawulelwe ekuboniseni amacala: ithimba liyahlongoza Ukuvakashelwa okuqondiswayo emaqenjini amancane, lapho abahambele umcimbi bengezwa khona izindaba kanye nama-anecdotes mayelana nezingcezu, ngohambo lwehora nesigamu oluveza izimfihlo ezingaziwa.
Futhi, bahlelekile ama-workshops okudala lapho ababambiqhaza benethuba lokuzakhela eyabo incwadi, besebenzisa umshini wokunyathelisa owenziwe ngezandla nokufunda mathupha ngamasu okushicilela esintu.
Ngaphezu kwalokho, i-museum iyasebenza ukuvakasha kwemibhalo yaseChamberÃ, ukuhamba okuvakashela izindawo eziyizifanekiselo ezihlobene nezibalo ezifana no-Carmen de Burgos no-Antonio Machado, ngaleyo ndlela kusondeza okudlule kwemibhalo yaseMadrid kubahlali nezivakashi.
Imibukiso yesikhashana kanye nokuqagela kwamazwe ngamazwe
Abaphathi bemnyuziyamu njalo bayakhuthaza imibukiso yetimu yesikhashana, kokubili endlunkulu yayo eMadrid nakwamanye amazwe. Bathathe ingxenye yeqoqo labo baye emadolobheni afana IJerusalema, iBuenos Aires neRoma, ngenhloso yokwandisa ukufinyelela kwezincwadi zaseLatin America nokusabalalisa ukunotha kwendawo yayo yomlando.
Phakathi kwemibukiso yakamuva, izimfanelo zokuthi UJulio Cortázar e-House of America kanye nombukiso okhethekile onikezelwe ku- Ababhali baseMelika baseSpanishi, ifuna indima yayo endaweni yemibhalo.
I-museum isivele ilungiselela imisebenzi emisha, njengesikhumbuzo se Isikhumbuzo seminyaka engama-40 sokushona kukaJorge Luis Borges, okuzohlanganisa izingcezu namadokhumenti angakashicilelwa ngaphambilini mayelana nombhali oyisakhiwo sodumo wase-Argentina, okuvumela ukubukeka okuvuselelwe nokomuntu siqu kwesibalo sakhe.
Ezinye izinto ezimangalisayo nama-anecdotes
Enye yezingcezu ezivusa ilukuluku kakhulu i uhlelo lokuqala lweLabyrinth of Fortune, nguCaballero Bonald, egcwele izilungiso ezenziwe ngesandla sombhali ngemuva kokushicilelwa, noma amanye amakhophi Ilabhulali yangasese ye-AzorÃn, lapho esembozweni esingemuva ayebhala khona lokho ayekubonile esikhundleni sokudwebela amakhasi, isiko elimangalisayo nelingavamile.
Enye ingcebo yemizwa yi- incwadi u-Antonio Gamoneda afunde ukuyifunda enkathini yangemva kwempi, eyabhalwa uyise, enikeza ucezu umuzwa okhethekile kanye nencazelo eyingqayizivele emlandweni womuntu wembongi.
iminikelo yokuzidela evela kumalungu omndeni noma ababhali ngokwabo, okusiza ukuqinisa inkumbulo ehlangene yezincwadi zeSpanishi zangaleso sikhathi.
El IMnyuziyamu Yababhali eMadrid uzimise njengo Ireferensi yalabo abafisa ukwazi uhlangothi lomuntu siqu nolobuntu lwabadali abakhulu bezincwadi ze-Hispanic, enikeza ulwazi oluhlukile, olunothisayo nolubaluleke kakhulu kumphakathi jikelele nochwepheshe.