I-Cádiz Book Fair yango-2025 isiqale uhlelo lwayo lwama-40 endaweni eyisimanga Baluarte de la Candelaria, lapho izohlala ivuliwe kuze kube nguJulayi 6. Kulo nyaka, umcimbi unikezelwe Izinhlamvu ze-Ibero-American Ihlanganisa ababhali abangaphezu kwekhulu, kanye nabashicileli nezitolo zezincwadi, futhi inikeza uhlelo oluhlukahlukene njengomcimbi ngokwawo. Kusukela ezenzweni nasekusayinweni kwezandla kuye kumakhonsathi, ukuvakasha kwezincwadi, nemibukiso, lolu hlelo lusingatha izilaleli zabo bonke ubudala.
Ukuvulwa kwalolu hlelo kwakunenkulumo ethinta inhliziyo yembongi yaseNicaragua UGioconda belli, owabeka ithoni yamazwe ngamazwe kulo mbukiso. Naphezu kwegagasi lokushisa, umphakathi uphendule kakhulu, njengoba imisebenzi ihanjelwa kakhulu, idlula iminyaka edlule. Umthunzi wemvelo ovela kuma-casemates kanye ne-oyster rock uvumele i-ajenda ukuthi ihambe kahle futhi nomoya omuhle kakhulu.
Ukuhlelwa kwemisebenzi yemibhalo neyomculo namatafula ayindilinga
Phakathi nezinsuku eziyishumi zomncintiswano, kunezethulo zezincwadi, izindlela zamasiko, izimpikiswano, izinkondlo kanye nezikhathi zokusayina. I-Pilar Paz Pasamar Space kanti ihholo likaRafael Soto Vergés noRafael de Cózar linengxenye enkulu yesimiso. Phakathi kwemisebenzi ephawuleka kakhulu yile Umzila Wezobuciko Ongcwele Iqondiswa uMiguel Ángel Castellanos Pavón, isethulo se Imiklomelo ye-FLC 2025 (eqaphela izibalo ezifana no-Juan Bonilla noma umthengisi wezincwadi u-María Laría Bozano) kanye nemizila yemibhalo emakhoneni e-Cadiz.
Ukuba khona kwe izincwadi zezingane nentsha e-Fernandito Quiñones Playroom, enemisebenzi efana nezinkundla zokucobelelana ngolwazi, imibukiso, izethulo zezincwadi nemidlalo yokufundisa; kanye namatafula ayindilinga anikezelwe Iminyaka eyikhulu ye-"The Great Gatsby", izincwadi zothando, amanoveli omlando kanye nobugebengu.
La umculo nobuciko obudlalwayo futhi sibe nokubakhona okuqinile embukisweni: kusukela kumakhonsathi e-jazz, i-flamenco-Latin fusion, nomculo wase-Mexican, kuya kumakhonsathi ka-DJ kanye Nobusuku be-K-Pop obulindelwe kakhulu. Ifilimu nokuzindla kuthola indawo yakho ekubonisweni okufana nedokhumentari "Almudena", ekhokha intela ku-Almudena Grandes ngokubamba iqhaza kuka-Luis García Montero.
Ama-Tributes, amasignesha nama-protagonists aphesheya
Ababhali bezizwe ezihlukahlukene iqhaza kulolu shicilelo, ekhombisa isiqubulo esithi "Letters of America." Izincomo zikhokhelwa izibalo ezifana U-Almudena Grandes, UJuan José Téllez o UManolo Sanlucar, futhi akhuthaze amathebula ayindilinga nemihlangano nabalingiswa bezincwadi namasiko.
Okunye okuphawulekayo amasignesha ababhali abanjengo I-Pola Oloixarac, eyethula inoveli yakhe ethi "Bad Hombre" futhi ikhombisa i-chiaroscuros of feminism kanye nesiko lesimanje, noma UFernando Iwasaki nge "Incwadi Yothando Olubi." Kuzophinde kube nokwethulwa kwemisebenzi yizintatheli ezisafufusa nezisafufusa, izimbongi, ababhali bamanoveli, nababhala ama-eseyi, ezoletha amaphimbo nezitayela ezahlukene kulo mncintiswano.
Izikhathi zokusayina nezethulo kwabelwana ngazo phakathi kwabashicileli base-Cádiz nezitolo zezincwadi, ezifana no-María Zambrano, La Lectora, Bibliopola, Roleón, kanye ne-CasaGato. Izibalo ezinjengo-Eva Vaz, David Otero, Belén Pérez Daza, Andrea Longarela, Iryna Zubkova, Pablo Gutiérrez, Elena Flores, nabanye abaningi bafakwe ngenkuthalo ku-ajenda.
Imibukiso enezihloko kanye nezikhala zamasiko
El Baluarte de la Candelaria uyakwamukela imibukiso emithathu ngaphakathi kohlaka lombukiso. Umbukiso "AmaVignettes" kaMateo Guerrero Thatha uhambo lomsebenzi womdwebi wekhathuni odumile, ofaka izinkomba ezivela kumahlaya wamazwe ngamazwe. Umbukiso "Chaves Nogales, amanothibhuku kanye nezindawo", ehlelwe nguCharo Ramos, isondeza isivakashi eduze nesibalo nomsebenzi wentatheli yase-Andalusi, futhi "Inventory of a Friendship", ihlelwe ngabakwa UCarlos Edmundo de Ory Foundation, ibuyekeza ubudlelwano phakathi kukaFrancisco Nieva no-Ory kusukela ngo-1948 kuze kube sekuhlanganeni kwabo e-Ibero-American Theatre Festival e-Cádiz.
Le misebenzi yombukiso ine Ukuvakasha okuqondisiwe, izingxoxo nemihlangano nochwepheshe, ecebisa uhlelo futhi ivumele umphakathi ukuthi ungene ujule emisebenzini yababhali nabadali ehambisana nesiko le-Cadiz nesiSpanishi.
Amashejuli, inhlangano kanye nokwesekwa kwesikhungo
La I-Cadiz Book Fair yango-2025 Ingena ngo-10:30 ekuseni kuya ku-14:00 ntambama. futhi kusukela ngo-19:00 p.m. kuya ku-22:30 p.m., namahora okuvula anwetshiwe kuze kube u-1:00 a.m. ngemva kwamakhonsathi. NgeSonto, ngoJulayi 6, kuzovulwa kuphela ekuseni, okuphawula ukuvalwa komcimbi osungulwe kahle endaweni yamasiko ase-Andalusi.
Inhlangano iphethe i Isisekelo Samasiko Kamasipala soMkhandlu Wedolobha laseCádiz futhi inokubambisana kwe-Andalusian Center for Literature of the Andalusian Regional Government, Umkhandlu Wezifundazwe, izisekelo ezihlukahlukene, abashicileli, izinhlangano, nemithombo yezindaba yasendaweni. Konke lokhu kuqinisekisa uhlelo olucebile nolwemikhakha eminingi olukwazi ukuheha izethameli ezibanzi nezihlukene.
Umcimbi unaka ngokukhethekile ukubamba iqhaza kwamaqembu ezenhlalo, ezemfundo namasiko, njenge-Urban Sketchers Bahía de Cádiz, i-Unicaja Foundation, izikole, izinhlangano zababhali namakilabhu okufunda, anikela ekuhlanganiseni kombukiso.
La Uhlelo luka-2025 Iqinisekisa kabusha indima yayo njengombukiso obalulekile wezincwadi zendawo nezamazwe ngamazwe, umcabango, namasiko, ikhuthaza ukuhwebelana phakathi kwababhali nabafundi futhi inothisa indawo yamasiko yesifunda.