Ukubala phansi ukuthola umsebenzi omusha wokuwina we I-AzorÃn Novel Award Ingena esigabeni sayo esinqumayo. UMkhandlu Wesifundazwe sase-Alicante kanye IPlanethi Yeqembu benze izihloko ze- amanoveli ayishumi afinyelele kowamanqamu, ekhethwe emakhulwini ezicelo zokuqala ezithunyelwe ezivela ezingxenyeni ezahlukene zeSpain nakwamanye amazwe.
Lolu hlelo lufika nezibalo eziqopha umlando futhi luhlanganisa umncintiswano njengomunye wabalingisi izingcaphuno zezincwadi ezifanele kakhulu ngesiSpanishiUmklomelo, unikezwe I-45.000 euro kanye nokushicilelwa komsebenzi owinile ngaphansi kwe-Planeta imprint kuzomenyezelwa emcimbini ozobanjelwa e- I-Alicante Provincial Council Auditorium (ADDA), izethameli ziyizivakashi eziyinhloko.
Umklomelo odumile oneziqophamlando zokubamba iqhaza
Kulolu bizo lwezicelo, ukubamba iqhaza kumarekhodi ngamanoveli angu-735 athunyelweLesi sibalo sidlula izinombolo ezinhle kakhulu zeminyaka yamuva futhi siqinisekisa ukukhanga komncintiswano kokubili kubabhali abaziwayo kanye namazwi asafufusa. Ingxenye enkulu yemibhalo yesandla yathunyelwa nge-elekthronikhi, okwenza kwaba lula ukuhlanganyela kwamanye amazwe.
Kwezokuqala ezitholiwe, Abangu-121 bavela eSpain —ngemisebenzi eminingana esayiniwe evela esifundazweni sase-Alicante uqobo—, engu-44 ivela eNyakatho Melika, engu-76 ivela eNingizimu Melika, engu-4 ivela eMelika Ephakathi, engu-10 evela kwamanye amazwe aseYurophu kanye neyodwa evela e-Asia, kanti Amacala angu-479, imvelaphi yawo ayichazwanga ngenxa yefomethi yokulethwa kwedijithali.
Iphini Lezamasiko, UJuan de Dios NavarroUmongameli wejaji, ogcizelele ukuthi lezi zibalo zibeka i-AzorÃn njenge isilinganiso sokulandisa ngeSpanishikokubili ngokwenani lokubamba iqhaza kanye nokwehlukahlukana kwayo ngokwezindikimba kanye nendawo. Umongameli woMkhandlu Wesifundazwe, Toni PerezUgcizelele umlando omude ohlanganyelwe phakathi kwesikhungo sesifundazwe kanye nePlaneta Group.
Ngokusho kukaPérez, ubudlelwano phakathi koMkhandlu Wesifundazwe sase-Alicante kanye nendlu yokushicilela sebufinyelele kakade iminyaka engaphezu kwamashumi amathathu yokubambisana, isikhathi lapho lo mklomelo uzimise khona njengesikhulumi sokukhuthazwa kwezincwadi esihlanganisa ndawonye ababhali nabafundi, futhi okuvumela igama lesifundazwe ukuthi liboniswe ezitolo zezincwadi kulo lonke elaseSpain.
Ijaji lezincwadi elisezingeni eliphezulu
El ijaji le-AzorÃn Novel Prize Iholwa yiPhini leSiko, UJuan de Dios Navarroozothatha isikhundla sokuba ngumongameli ngesikhathi sokuxoxisana futhi ozophatha ukumemezela isinqumo emcimbini we-ADDA. Abahleli eceleni kwakhe banabantu abavelele abavela endaweni yokubhala yaseSpain kanye nezemfundo.
Amalungu ahlanganisa ababhali UReyes Calderon, UJuan Eslava Galán y I-Luz GabásAmagama aziwa kakhulu ngabafundi abavamile bezincwadi eziqanjiwe zolimi lwesiSpanishi. Umbono obucayi nowezemfundo uqedwa ngudokotela weHispanic Philology kanye nomgxeki wezincwadi. UJaime Mas, kanye nomlobi nomgxeki UJosé Ferrándiz, okunikeza umbono okhethekile ngemisebenzi yokugcina.
Ukumelwa komshicileli kuwela ku- UBelén López, umqondisi wePlaneta Yokuhlela, ohlanganyela eqenjini labahluleli njengezwi lendlu yokushicilela enesibopho sokushicilela inoveli ewinile. Unobhala-Jikelele woMkhandlu WesiFundazwe wase-Alicante, u-Amparo Koninckx FrasquetUsebenza njengonobhala wejaji ngaphandle kwelungelo lokuvota, eqinisekisa intuthuko efanele yenqubo.
Ekuveleni okuhlukahlukene emphakathini ngaphambi kwesinqumo, bobabili ijaji kanye nabaholi bezikhungo bagcizelele ukuthi izinga eliphakeme elimaphakathi lemibhalo yesandla eyamukelwe, okuphoqe inqubo yokukhetha enzima ukuthi ifinyelele kumanoveli ayishumi azoncintisana ngomklomelo ekugcineni.
Inganekwane yobugebengu, inganekwane yomlando, kanye nezingxabano ezinkulu zabantu
Ukuhlaziywa kwemibhalo yokuqala ethunyelwe kwembula ukuthambekela okucacile: izindaba zobugebengu eziqanjiwe nezijabulisayo Babalelwa cishe ku-40% wemisebenziIphesenti elifanayo nelamanoveli omlando. Ama-20% asele ahlukaniswe phakathi kwezindaba eziqanjiwe kanye nezothando, ngakho-ke umklomelo ubonisa ngokunembile izitayela zamanje emakethe yokushicilela.
Lokhu kukhetha ukungabaza kanye nokufuna ukuceba nakho kuyabonakala phakathi kwabafinyelele kowamanqamu, njengoba abaningi babo befaka izakhi zemfihlakalo, ubugebengu, noma izimfihlo zomndeniLe nhlangano ichaza lo mkhuba njengophawu lokuthuthuka komfundi ojwayelekile, ofuna izindatshana ezijulile kanye nezingoma zokulandisa ezishintshashintshayo.
Umqondisi Wendawo Yobudlelwano Bezikhungo yePlaneta Group, UCarlos CreuherasUveze ukuthi lo mncintiswano uthuthuka ngokuhambisana nomkhakha: ukwanda kwezincwadi ezivusa amadlingozi kanye namanoveli omlando ezitolo zezincwadi ngokwemvelo kuhunyushwa kube umklomelo walolu hlobo, ngaphandle kokulahlekelwa umbono ezinye iziphakamiso eziseduze kakhulu noma zokuhlola.
Ngesikhathi esifanayo, uhlu lwabaphumelele kowamanqamu kulo nyaka ludweba imephu ehlanganisa izikhathi ezahlukene kanye nezilungiseleloKusukela eMpini Yombango yaseSpain kuya ekuguqukeni kwentando yeningi, kudlula eYurophu eyayiphethwe amaNazi, eMongolia yasendulo, eCuba yanamuhla, kanye nogu lwase-Andalusia lwanamuhla. Inkumbulo, umuzwa wecala, ubudlova bezombusazwe, kanye nothando oludlulelwe yisikhathi kubonakala njengemicu eqhubekayo.
Iziqu eziyishumi ezincintisana noMklomelo we-AzorÃn
Amanoveli ayishumi akhethwe njengalawo afinyelele kowamanqamu ahlanganisiwe ababhali abanamagama abo kanye nemibhalo yesandla esayinwe ngaphansi kwamagama angamangaAbayisithupha kubo bakhethe ukuzibonakalisa njengomuntu wabo wangempela, kanti abane bakhethe ukuhlala bengaziwa kuze kube sekupheleni komncintiswano.
Phakathi kwalabo abasayina ngegama labo kukhona U-Ismael Ahamdanech Zarco (Izindilinga ezifiphele), UJuan Manuel Ruiz Salamanca (Izithunzi e-Olive Grove), U-Enrique Galdeano ClaverÃa (Abafowethu baseSteppe), UHenry Alfred Bugalho Ribeiro (I-Sonata yamaBarbarians), U-Andrea Broullón Dobarro (Incwadi Yokuthula Okuphukile) futhi Silvio Mazziotti di Celso (Ifolda yokugcina).
Iqembu lamagama angamanga lihlanganisa UGuido Reni con Indlela engalungile, Saturn con Umlotha okukucasulayo, UKris Gore con Insimu Yemicu Engabonakali y I-Cemà con Phakathi kwamabalkhoniLaba babhali abane balinde ukuthola ukuthi ukubheja kwabo okufihliwe kuzoqinisekisa yini ijaji lapho kuvulwa imvilophu yokugcina esiteji se-ADDA.
Ukuhlanganiswa kwamagama adumile kanye namasignesha angaziwa kuhambisana nomoya womncintiswano, obeka ukugqama ikhwalithi yombhalo wesandla ngaphezu nangaphezu kwendlela yabo yangaphambilini. Kubabhali abaningi, ukufinyelela kulesi sigaba kakade kumelela umbukiso obalulekile kubafundi, amanxusa kanye nabashicileli.
Uhambo oludlula ezindabeni zamanoveli afinyelele kowamanqamu
Izifinyezo zemisebenzi eyishumi zinikeza umbono ocacile we indawo yokulandisa encintisana kulo nyaka ngeMklomelo we-AzorÃn. Nakuba inoveli ngayinye inikeza indlela yayo, izingqikithi ezifana nenkumbulo, ubudlova bomlando, izimfihlo zomndeni, kanye nezinkinga zokuziphatha ziyaphindwa.
Izindilinga ezifiphelengu-Ismael Ahamdanech ZarcoLe noveli ibeka umfundi eceleni kwesikhulu sezezimali esikhathele kakhulu esinquma ukuphumula ogwini lwaseMálaga. Phakathi nalesi sikhathi sokuphumula, uhlangana noSara, owesifazane osekhulile waseSephardic omnika idayari kayise, owasinda ekushushisweni kwamaNazi. Ukufunda la makhasi kusebenza njengesisusa soshintsho olukhulu empilweni yakhe, okumphoqa ukuba abuze imibuzo. impumelelo yabo emsebenzini kanye nezinto eziza kuqala kubo.
En Indlela engalungile, isayinwe nguGuido ReniIndaba iqala ngo-1987 ngoMartÃ, umbhali osemusha ofika eRoma ethola imali yokucwaninga uBeatrice Cenci, iqhawekazi elidabukisayo le-Renaissance. Iphrojekthi yakhe yezemfundo isheshe ithathe indawo ngemuva lapho ehlangana nombhangqwana othakazelisayo kodwa ongaqondakali. Eminyakeni eminingi kamuva, umuzwa wecala nezinkumbulo zaleso sikhathi ziguqulwa zibe izincwadi, uhlobo lokubheka esikhathini esidlule.
Izithunzi e-Olive GrovenguJuan Manuel Ruiz SalamancaIndaba ishintshela ekuqaleni kweMpi Yombango yaseSpain. Ukuhlaselwa ngamabhomu kuzamazamisa imakethe eCabra, futhi phakathi kwezinsalela kukhona isidumbu sika-Ana, umthungi osemusha oshonile ngokungabangelwa ngqo ukuhlaselwa emoyeni. Indoda ethule futhi eqondayo izimisele ukuthola iqiniso futhi iqala uphenyo oluveza obala. amanethiwekhi okuthula, ukuxhashazwa, kanye nokwesaba okugxilile edolobheni eliphawulwe yizingxabano.
Umlando we Umlotha okukucasulayo, eyethulwe nguSaturnIndaba isebenza ngaphakathi kwemikhuba ye-thriller yengqondo. Ngemva kokushona komkakhe engozini yendiza, ummeli uqala ukusola lapho ethola ukuthi umngane wakhe omkhulu ubesendizeni efanayo futhi wasinda engalimalanga. Ukwembulwa kobudlelwano obufihliwe phakathi kwalaba ababili kanye nokuba khona kwamakhomishini angekho emthethweni kancane kancane kuqinisa indaba, kugcine ngochungechunge lwemiphumela ebuhlungu.
En Insimu Yemicu EngabonakalinguKris GoréUmlingiswa oyinhloko ungudokotela wezempi osethathe umhlalaphansi ohlushwa ukwehla kwengqondo okususa inkumbulo yakhe yempilo yakhe. Ngolunye usuku ekuseni uvuka enencwadi ayisayinile angakhumbuli eyibhala. Ngosizo lomuntu osemusha omethembayo, uzama ukuhlanganisa isikhathi esidlule lapho iqiniso kanye nenganekwane kuyahlanganaukuphakamisa ukungabaza ngokuthi iyiphi ingxenye yempilo yakhe engokoqobo nokuthi yini engaba yindaba eqanjiwe.
Abafowethu baseSteppengu-Enrique Galdeano ClaverÃaIndaba ithutha umfundi aye eMongolia yasendulo. Lapho, u-Alaq osemusha uhola ukuhlasela amaTatar, eqhutshwa inzondo kanye nokomela amandla, njengoba ehola ukuhlasela idolobha lase-Eji Nai. Phakathi naleso sikhathi, isigqila uJai silwela ukubaleka noYisui futhi siphinde sithole inkululeko yaso. Ngakho-ke indaba iqhathanisa le mibono emibili. isifiso sokuvelela, impindiselo, kanye nesifiso sokukhululwa endaweni enobutha neyinkimbinkimbi.
Ingemuva ku I-Sonata yamaBarbariansnguHenry Alfred Bugalho RibeiroYiYurophu eyayigcwele iziyaluyalu ngo-1938. Insizwa yaseBrazil ifika eParis ngenhloso yokuba umdlali wepiyano, kodwa ukugqashuka kweMpi Yezwe II kwaphazamisa izinhlelo zayo. Ukuze iphile edolobheni elinabantu abaningi, iyavuma ukudlalela izikhulu zamaNazi futhi igcina ingumculi osebenzela umbuso, isinqumo esizophawula impilo yayo. ukuqonda kwakhe kanye nendlela yakhe yokuphila.
Isakhiwo sika Phakathi kwamabalkhoni, kusukela kuCemÃNjengoba indaba ihlelwe eCuba yanamuhla, ithatha ithoni esondelene kakhulu. Abantu ababili abafelwe ngabazali baqala ukukhuluma bevela emabhaleni abo, futhi njengoba izinsuku zihamba, bakha ubuhlobo obuvuselela ithemba labo. Kodwa-ke, ukuphikiswa kwezingane zabo—ezinesifiso sokulawula ifa labo—kuvivinya lokhu. uthando olusemuva kwesikhathi, olubuthakathaka kodwa oluzimisele ukukhuthazela.
En Incwadi Yokuthula Okuphukilengu-Andrea Broullón DobarroIsihloko esiyinhloko sendaba uphenyo lomuntu siqu olunemibono eqinile yomlando. Ngo-2000, u-AntÃa ubuyela edolobhaneni lakubo ukuyonakekela unina. Endlini ayizuze njengefa, uthola izinsalela zentombazane encane kanye nencwadi yokubhala eyiyisa ekhaya lezintandane kusukela ngo-1940. Ukusuka lapho, uqala ukuthola uhlelo olungenabo ubuntu, ukuhlukunyezwa okuthulisiwe, kanye nomlando womndeni ogcwele ubudlova.
Vala uhlu Ifolda yokugcinangu-Silvio Mazziotti di CelsoKule ndaba, umlungisi ubuyela eValencia ngemva kokushona kukanina futhi uthola ingobo yomlando efihliwe emholela ekuphenyeni isiqephu esimnyama kusukela ekuguqukeleni kweSpain kuya entandweni yeningi. Njengoba uphenyo lwakhe luqhubeka, kuvela izambulo ezahlukahlukene. izimfihlo ezixakile nezindawo ezimnyama kokubili emlandweni wamuva wezwe kanye nasekukhumbuleni umndeni wakhe.
I-gala evulekele umphakathi futhi isakazwe bukhoma
La Umcimbi womklomelo we-AzorÃn Novel Prize Izobanjelwa ehholo le-ADDA symphony ngoLwesine, mhla ziyi-5 kuNdasa, kusukela ngo-19:00 ntambama. Kunokuba umcimbi ogcinelwe abambalwa abakhethiwe, abahleli bagcizelela ukuthi uyinto ejabulisayo. i-gala ivulekele umphakathi, okungaba khona noma ubani ngemva kokubhalisa.
Lo mcimbi uzosingathwa ngumlingisi kanye nomethuli wezinhlelo wase-Alicante. UVanessa Romerongubani ozoba nesibopho sokuxhumanisa izikhathi ezahlukene zakusihlwa kuze kube yilapho kumenyezelwa isinqumo. Ingxenye yomculo izonikezwa ngu I-ADDA Symphonic, kuqondiswe ngu UJosep Vicent, ozokwenza ingxenye yesiqephu Umshado kaLuis Alonso, of UGerónimo Giménez, ngaphakathi kohlelo olulungiselelwe lesi senzakalo ngqo.
Lo mkhosi uzoba nengxenye yeshashalazi, kanye ukusebenza kweshashalazi edlalwa umlingisi UPepa Pedrocheukuqinisa isimo samasiko salesi senzakalo ngale kokufundwa nje kwesinqumo. Konke lokhu kuwela ngaphansi kwesiqubulo salolu hlelo, "Izwi elenziwe ngokushesha", okuhlose ukugcizelela ukubaluleka kwaleso sikhathi lapho indaba ishintsha isuka ekusondeleni kombhalo iye ekuqashelweni komphakathi.
Kulabo abangakwazi ukuya e-Alicante, umcimbi ungalandelwa bukhoma kuze kube yilapho Iziteshi ze-YouTube neze-Facebook kusukela kuMkhandlu Wesifundazwe sase-Alicante, i-Editorial Planeta kanye ne-PlanetaLibros, kanye naku-social network X esebenzisa i-hashtag #azorin2026Ngale ndlela, lo mklomelo uphinde uqinise ukuba khona kwawo kwedijithali futhi wandise ukufinyelela kwesikhangiso kubafundi ngaphakathi nangaphandle kweSpain.
Ukufunda, imakethe yokushicilela kanye nendima yoMklomelo we-AzorÃn
Ngaphandle kohlu lwabafike kowamanqamu, ukwethulwa komklomelo kuye kwasiza ekuletheni idatha ethile mayelana isimo sokufunda eSpainNgokusho kukaCarlos Creuheras, izifundo zakamuva zibeka izinga labafundi cishe liseduze 69,8% wabantuFuthi abantu abangaphezu kwesigamu bafunda okungenani kanye ngesonto, okudweba isithombe esihle kakhulu kulo mkhakha.
Izibalo zikhomba lokho abesifazane bafunda kakhulu kunabesilisa Futhi ukuthi iqembu leminyaka eliphakathi kuka-14 no-24 manje selingumfundi okhuthele kakhulu, okuphikisa umbono wokuthi intsha isizilahlile ngokuphelele izincwadi. Kusobala futhi ukuthi ukufunda kusalokhu, ngaphezu kwakho konke, kuwumsebenzi wasekhaya, ohlotshaniswa ifomethi yephephaIningi lokuthengisa lihambisana namakhophi angokoqobo kanti ingxenye encane kuphela, cishe engu-6,5%, ihambisana nokulandwa okusemthethweni kwezincwadi ze-e.
Ngokwemakethe, umkhakha wokushicilela uhlanganiswe ndawonye iminyaka emibili ilandelana yokukhulangokunyuka okulinganiselwa ku-4% uma kuqhathaniswa nonyaka odlule. KuPlaneta kanye noMkhandlu Wesifundazwe sase-Alicante, lo mongo uqinisa umqondo wokuthi imiklomelo efana ne-AzorÃn ayigcini nje ngokunikeza udumo emsebenzini othile, kodwa futhi inegalelo ku ukugcina ingxoxo ngezincwadi iphila kanye nokukhuthaza umkhuba wokufunda.
Le nhlangano ikhumbula nohlu olude lwazo zonke Ababhali abawine imiklomelo abavela ezinhlelweni zangaphambilini, okuhlanganisa amagama afana noGonzalo Torrente Ballester, uDulce Chacón, uFernando Delgado, I-Espido freireUNativel Preciado, uCristina López Barrio, kanye noRosario Raro, owine uhlelo lokugcina, baphakathi kwabathole umklomelo esikhathini esidlule. Lolu hlu lufakazela impumelelo yomklomelo oye wazibekela indawo ekhalendeni lezincwadi likazwelonke.
Njengoba konke sekumi ngomumo womcimbi e-ADDA, amanoveli ayishumi afike ekugcineni alinde isikhathi esibalulekile lapho ijaji lizomemezela isihloko esiwinile. Phakathi kwezindaba ezihamba kusukela eMongolia yasendulo kuya eMpini Yombango yaseSpain, kusukela eCuba yanamuhla kuya eYurophu ephethwe yibo, uMklomelo we-AzorÃn ufakazela ukuthi uhlala ungumklomelo ohlonishwayo. umbukiso okhethekile wokulandisa umhlaba ngenganekwane, ngenkathi kuqinisekiswa ukuxhumana phakathi kwesifundazwe sase-Alicante, ukudalwa kwezincwadi kanye nabafundi, ngokwezinkomba zonke, abaqhubeka nokuvula izincwadi ngentshiseko.